پێكهاتا دیسكورسى(Discourse) و هه‌مه‌جوریا لێڤه‌گه‌ران د هنده‌ك تێكستێن ده‌ستنیشانكرى دا

المؤلفون

  • Rafeq S. Miro پشكا خواندنێن روژلات ، زانكۆیا ماردین ئورتوگلو
  • Nawzet A. Othman پشكا زمانێ كوردى . فه‌كولتیا زانستێن مروڤایه‌تى ، زانكۆیا زاخۆ ، هه‌رێما كوردستانێ ، عیراق
  • Abdulqadir N. Abdelkrim پشكا زمانێ كوردى, فه‌كولتیا زانستێن مروڤایه‌تى, زانكۆیا زاخۆ, هه‌رێما كوردستانێ - عیراق

DOI:

https://doi.org/10.26436/hjuoz.2019.7.1.459

الكلمات المفتاحية:

دیسكورس، لێڤه‌گه‌ر، تێكست، زمان، مه‌ره‌م

الملخص

تێكست ب هه‌بوونا خو پێكهاته‌یه‌كێ زمانى و دلاه‌لى یێ ب ته‌ڤن و ئالوزه‌ ، ڤه‌كولینێن ره‌خنه‌یى یێن پێشین سه‌ره‌ده‌رى لگه‌ل ناڤه‌روك و ده‌لاله‌تێن وێ لگه‌ل به‌رچاف وه‌رنه‌گرتنا لایه‌نێ روخسارى ئه‌نجام ددان ، به‌لێ دگه‌ل ڤه‌گوهاستنا تیورا بونیادگه‌رى بۆ ناف بیاڤێن ئه‌ده‌بى و ره‌خنه‌یى ئه‌و تیورێن نوى هزره‌كا وه‌سا لده‌ف وان دروست بوو كو دشێن ڤه‌ده‌ر ژ بیاڤێ مێژوویى و جڤاكى و ره‌هه‌ندێن ده‌روروبه‌ر تێكستى شروڤه‌ بكه‌ن ، دڤى بیاڤى دا (هلمسلیف ) ب رێكا تێگه‌هێ هه‌ڤجهى (المحایپه‌ immanence - ) بزاڤ كر كو ڤێ هزرێ به‌رده‌ست كه‌ت و به‌رى بزاڤا وى ژى (پیرس)ى ب رێكا تێگه‌هێ نیشانبوون (semiosis ) ئه‌ڤ بوچوونه‌ دیاركربوو ، لدویف بوچوونا وى ، نیشان دبیته‌ ئاماژه‌ بو نیشانه‌كا دن و نیشانا دووێ دبیته‌ ئاماژه‌ بۆ نیشانا سیێ و لسه‌ر ڤێ ریتمێ ئاماژه‌یێن تێكستێ ئه‌ده‌بى دروست دبن ، به‌لى رێككه‌فتنا وان لگه‌ل ناڤه‌روكا تێكستێن مه‌ره‌مدار به‌رده‌وام دبن ، ئه‌ڤ ڤه‌كولینه‌ بزاڤه‌كه‌ ژبۆ دیاركرنا تێكه‌لبوونا ڤان هه‌ردوو تێگه‌هان لگه‌ل تێكستێن ئه‌ده‌بى و گونجانا وان لگه‌ل ئاڤاكرنا دیسكورسى ناگونجیت، ژبه‌ركو بزاڤێ دكه‌ن ژ به‌شێن تێكستى به‌ره‌ف پێكهاتا وى بچن سه‌ره‌راى بنبركرن و دویركرنا وى ژ وى ژیوارێ تێكست تێدا به‌رهه‌م هاتى ، بڤێ چه‌ندێ ب هه‌بوونا به‌رامبه‌رى هه‌بوونا راسته‌قینه‌ یا هنده‌ك تێكستێن ده‌ستنیشانكرى دهێته‌ دروستكرن ، چونكى – لدویف ڤى تێگه‌هى - هه‌بوون یا دبه‌شاندا هه‌ى ، دڤى بیاڤى دا ڤه‌كولین دێ بیته‌ بزاڤه‌ك بۆ ڤه‌دیتنا په‌یوه‌ندیا دناڤبه‌را دیسكورسى و بیاڤێن لێڤه‌گه‌رێن وێ كو هنده‌ك تێكستێن ده‌ستنیشانكرى بخوڤه‌ دگریت دئه‌نجامدا دێ بیته‌ ئامرازه‌ك بۆ ده‌ستنیشانكرنا مه‌ره‌مێن وه‌رگرى یێ كو دبنیاتدا دبیته‌ بزوێنه‌رێ پروسا تێگه‌هشتنێ زێده‌بارى دیاركرنا چه‌ند ئه‌نجامێن ڤه‌كولینێ .

المراجع

البشير التهالى . الخطاب الاشتباهى فى التراث اللسانى العربى . دار الكتاب الجديد المتحدة . ط1. 2013.

ابو اسحاق الشاطبى . الموافقات فى اصول الشريعة . تحقيق: عبدالله دراز . دار الكتب العلمية . ط7 . جلد 2 . 2005.

برتراند راسل . ما وراء المعنى و الحقيقة . ت. الطيب البكوش و صالح الماجرى . عمارة القاهرة . المجلس الاعلى للثقافة . 2005.

بيوكراند و دريسلر . التحليل اللغوى للنص. ت. نجيب الورافى . دار طوبقال للنشر . المغرب . 1993.

تحسين ابراهيم دؤسكى . ديوانا مةلايىَ جزيرى . ثيَداضوون و ليَزظرين: اسماعيل طه شاهين . ضاثخانا هاوار . دهوك . 2000 .

دانا عةسكةر . مانا و دةلالةتة شاراوةكانى دةق . دةزطاى ضاث و بةخشى سةردةم . سليمانى . 2009 .

جوليا كريستيفا . علم النص . ت. فريد زاهى .مراجعة . عبدالجليل ناظم . دار طوبقال للنشر . المغرب . 1991 .

حسام البهنساوى .تحليل الخطاب من وجهة نظر اجتماعية . مكتبة الثقافة الدينية . القاهرة . 2004 .

عمانوئيل كنط . نقدالعقل المحض . ت. موسى وهبة . بيروت . مركز الانماء القومى .ب س ن .

محمد بن عياد سيميائية الخطاب و خطاب السيميائية . مجلة علامات . عدد 29 .

محمد عابد الجابرى . بنية العقل العربى . المركز الثقافى العربى . الدار البيضاء. ط2. 1986 .

محمد عزام . النص الغائب ، تجليات التناص فى الشعر العربى. منشورات اتحاد كتاب العرب . دمشق . 2001 .

محمد على التهاونى . كشف اصطلاحات الفنون . مكتبةلبنان ناشرون . جزء1 . 1996 .

د. مختار الفخارى . مفهوم الخطاب بين مرجعه الاصلى الغربى و تأصيله فى اللغة العربية . مجلة طيبة للاداب و العلوم الانسانية . ع3 . 1435

ميشال فيكو . حفريات المعرفة . . ت. سالم يفوت . المركز الثقافى العربى . . لبنان . ط2. 1987 .

ميشال فوكو . نظام الخطاب ، جينيولوجيا المعرفة . ت. احمد السطاطى و عبدالسلام بن عبد العال. المغرب . 1988 .

مطاع الصفدى . الخطاب الكثير . مجلة الفكر العربى المعاصر . ع. 60-61 .

د. هادية السالمى . التناص فى القران الكريم ، دراسة سيميائية للنص القرانى . عالم الكتب الحيث . اربد. الاردن. 2014.

Barbra Johnstone, discourse Analysis, (Oxford: Blackwel , 2002 , p.10)

David nunan , Introduction Discourse Analysis ( Lodon:Penguin Group,1993),p5. From (www.bookfi.net)

Deborah Schiffrin, Approaches to discourse, (Canbridge MA&Oxford: Blackwel,1994) P.364

G. Cook, Discourse (Oxford: Oxford university press,1989), p.156.

التنزيلات

منشور

2019-03-30

كيفية الاقتباس

Miro, R. S., Othman, N. A., & Abdelkrim, A. N. (2019). پێكهاتا دیسكورسى(Discourse) و هه‌مه‌جوریا لێڤه‌گه‌ران د هنده‌ك تێكستێن ده‌ستنیشانكرى دا. مجلة العلوم الانسانیة لجامعة زاخو, 7(1), 43–55. https://doi.org/10.26436/hjuoz.2019.7.1.459

إصدار

القسم

مجلة العلوم الانسانیة لجامعة زاخو