شروڤه‌كرنا (ده‌رئه‌نجامێ) شاشیێن دانوستاندن و رێزمانیێن قوتابیێن پشكا زمانێ توركى ل زانكۆیا زاخو

المؤلفون

  • فیراس تحسین صابر قسم اللغة التركية وآدابها ، كلية العلوم الإنسانية ، جامعة قونية ، إقليم كوردستان - العراق.
  • جمعة قادر محمد قسم اللغة التركية ، كلية العلوم الإنسانية ، جامعة زاهو ، إقليم كوردستان - العراق.

DOI:

https://doi.org/10.26436/hjuoz.2020.8.4.656

الكلمات المفتاحية:

زمانێ دایكێ، زمانێ توركى، رێزمان، شرۆڤه‌كرنا شاشییان، زمانێ بیانى

الملخص

ئه‌ڤ ڤه‌كۆلینه‌ ژ ده‌رئه‌نجامێ شاشیێن قوتابیانن لده‌مێ خاندنا كاغه‌زێن ئه‌وان یێن ئه‌زموونێن بابه‌تێ رێزمانێ یێن قۆناغێن دووێ و سیێ و چارێ یێن پشكا زمانێ توركى فه‌كۆلتیا زانستێن مرۆڤایه‌تى ل زانكۆیا زاخو هاتیه‌ ئه‌نجامدان. لدویڤ ئه‌وان ئامارێن لبه‌ر ده‌ست ب هویرى جه و ناڤ و نیشانێن شاشییان هاتینه‌ ده‌ستنیشانكرن. ئارمانجا سه‌ره‌كى ژ ئه‌ڤێ ڤه‌كۆلینێ ئه‌وه‌, لده‌مێ نڤێسین و دانوستاندنێ شاشیێن رێزمانیێن قوتابیان بهێنه‌ دیاركرن و راستڤه‌كرن. د ئه‌نجامدا هۆكارێ سه‌ره‌كى یێ ئه‌ڤان شاشییان ئه‌وه‌, تێكه‌لكرنا رێزمانا زمانێ دایكێ لگه‌ل رێزمانا زمانێ بیانى, دیسا بۆ لێكچوون ونێزیكبوون و هه‌ڤسه‌نگیا دناڤبه‌را هه‌ردوو رێزماناندا ڤه‌دگه‌ریت. هه‌ژى دیاركرنیێه‌, پرانیا شاشیێن قوتابیان د بابه‌تێ رێزمانا زمانیدا د گرێ و خالبه‌ندى و پاشگراندا دهێته‌ كرن.

السير الشخصية للمؤلفين

فیراس تحسین صابر، قسم اللغة التركية وآدابها ، كلية العلوم الإنسانية ، جامعة قونية ، إقليم كوردستان - العراق.

قسم اللغة التركية وآدابها ، كلية العلوم الإنسانية ، جامعة قونية ، إقليم كوردستان - العراق.

جمعة قادر محمد، قسم اللغة التركية ، كلية العلوم الإنسانية ، جامعة زاهو ، إقليم كوردستان - العراق.

قسم اللغة التركية ، كلية العلوم الإنسانية ، جامعة زاهو ، إقليم كوردستان - العراق.

المراجع

Biçer, N., Çoban, İ., Bakır, S. (2014). Türkçe Öğrenen Yabancı Öğrencilerin Karşılaştığı Sorunlar: Atatürk Üniversitesi Örneği. Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, Cilt: 7 Sayı: 29. (125-135).
Çerçi, A., Derman, S., Bardakçı, M. (2016). Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğrenen Öğrencilerin Yazılı Anlatımlarına Yönelik Yanlış. Gaziantep Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 15(2). (695-715).
Ekiz, Durmuş (2003). Eğitim Araştırma Yöntem ve Metodlarına Giriş, Ankara: Anı Yayıncılık.
Er, O., Biçer, N., Bozkırlı, K., Ç. (2012). Yabancılara Türkçe Öğretiminde Karşılaşılan Sorunların İlgili Alan Yazını Işığında Değerlendirilmesi. Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi, Sayı: 1/2. (51-69). Türkiye.
Hengirmen, M. (1997). Yabancı Dil Öğretim Yöntemleri ve TÖMER Yöntemi. Ankara: Engin Yayınevi.
Hengirmen, M. (1999). Yabancılar için Türkçe Dilbilgisi. Ankara: Engin Yayınevi.
Lado, R. (1957). Linguistics Across Cultures: Applied Linguistics for Language Teachers, Michigan: The University of Michigan Press.
Subaşı Adalar, D. (2010). Tömer'de Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğrenen Arap Öğrencilerin Kompozisyonlarında Hata Analizi. Dil Dergisi, Sayı: 148. (6-16).
Şahin, Y. (2007). Yabancı Dil Öğretiminin Eğitbilimsel Ve Dilbilimsel Temelleri. Erciyes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Sayı: 22. (465-470).
Yağmur, Şahin, E. (2013). Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğrenen Öğrencilerin Yazılı Anlatımlarındaki Ek Yanlışları. Tarih Okulu Dergisi (TOD), 6, Sayı: 15. (433-449).
Yıldırım, Ali ve Şimşek, Hasan (2008). Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri, Ankara: Seçkin Yayınevi.

التنزيلات

منشور

2020-12-30

كيفية الاقتباس

صابر ف. ., & محمد ج. . (2020). شروڤه‌كرنا (ده‌رئه‌نجامێ) شاشیێن دانوستاندن و رێزمانیێن قوتابیێن پشكا زمانێ توركى ل زانكۆیا زاخو. مجلة العلوم الانسانیة لجامعة زاخو, 8(4), 705–708. https://doi.org/10.26436/hjuoz.2020.8.4.656

إصدار

القسم

مجلة العلوم الانسانیة لجامعة زاخو