ژن و ڕۆژهه‌لاتناسی: وێنه‌كرنا ئافره‌تا ڕۆژهه‌لاتێ د په‌رتووكا فردریك ملینگین " ژیانه‌كا چۆلی ل گه‌ل كوردان"دا
DOI:
https://doi.org/10.26436/hjuoz.2023.11.2.1070الكلمات المفتاحية:
وێنه‌كرن ، ڕۆژهه‌لاتناسی، ئافره‌ت، ئه‌ده‌بێ گه‌شتكرنا بریتانی، چه‌رخێ نوزدێالملخص
ئه‌و د په‌رتووكا خۆ یا گه‌لك به‌رنیاسدا ئه‌وا ب ناڤێ "ڕۆژهلاتناسی" ، ئه‌دوار سه‌عید ڕه‌خنه‌یه‌كێ ل سه‌ر لێكتێگه‌هشتنا ڕۆژ ئاڤای بۆ ڕۆژهه‌لاتی پێشكێشدكه‌ت. نڤێسه‌ر هه‌ولدده‌ت كو دیار بكه‌ت كا چاوا جڤاكێن ڕۆژهه‌لاتێ و ئاكنجییێن ئه‌وێ دهێنه وێنه‌كرن و بنیاتنان ئه‌وژی ب ڕێكا دیتنه‌كا ده‌ستهه‌لادار و ئایدیالی ژ لایێ هه‌ژمۆندارییا ڕۆژ ئاڤایڤه. دیسان نڤێسه‌ر شرۆڤه دكه‌ت كا چاوا نڤێسینێن ڕۆژئاڤای وه‌سا نیشاندده‌ن كو جڤاكێن ڕۆژهه‌لاتی گه‌له‌ك د پاشكه‌ڤتینه و ب چاڤه‌كێ نزم دهێنه دیتن و ب " ئه‌ڤ خه‌لكێن دی" دهێنه ناڤكرن و ئه‌ڤه دبیته بهانه و ڕێخۆشكه‌ره‌ك كو هه‌ژمۆنا خۆ ل سه‌ر ئه‌ڤان وه‌لاتان بدانن، وێنه‌كرنا خیزان و ئافره‌تا ڕۆژهه‌لاتی كاره‌كێ به‌رنیاسه د گه‌له‌ك نڤێسینێن ڕۆژهه‌لاتناساندا. ئه‌ڤ ڤه‌كۆلینه نیشاندانا ئافره‌تا ڕۆژهه‌لاتی د په‌رتووكا فردریك ملینگین " ژیانه‌كا چۆلی ل گه‌ل كوردان" دا شرۆڤه‌دكه‌ت. چارچۆڤی تیۆری یێ ئه‌ڤی ڤه‌كۆلینه ل سه‌ر بنمایێن تیۆرا ڕۆژهه‌لاتناسی و ڕه‌خنه‌یا فه‌منیستی هاتییه دانان ژبۆ ڕابوونا نڤێسه‌رێ گه‌رۆك بۆ وێنه‌كرنا نواندنا ئافره‌تا ڕۆژهه‌لاتی د په‌رتووكا خۆدا. ئه‌ڤ ڤه‌كۆلینه ل هندێ دگه‌ڕهیت كا چاوا ڕۆژهه‌لاتناس خۆ و دیتنا خۆ یا كه‌سیاتی ل سه‌ر بنه‌مایێن حه‌ز و جاڤبلندییا خۆ به‌رجه‌سته‌دكه‌ت. گه‌نگه‌شه‌یا من ته‌كزێ ل سه‌ر هندێ دكه‌ت، بابه‌ت ئه‌و نینه كا چاوا نڤێسه‌رێ ڕۆژهه‌لاتناس خه‌لكێ ئه‌ڤان وه‌لاتان دبینت، به‌لكو یا گرنگتر بۆ ئه‌وی ئه‌وه كا ئه‌و چاوا خۆ و دیتنێن خۆ د ناف ئه‌ڤان وه‌لاتێن بیانیدا پێشكێشكه‌ت. ئه‌و وێنه‌یێن هویر بۆ ئافره‌ت و كه‌لتوورێن ڕۆژهه‌لاتی هنده‌ك جۆرێن پێشكێشكرنێ دهینیته پێش كو د ناڤدا ئامرازێن ڕه‌گه‌زپه‌رستییێ به‌رامبه‌ری ئافره‌تا ڕۆژهه‌لاتی دهێنه جێبه‌جێكرن و دبیته ئامره‌زه‌ك بۆ حه‌زێن زه‌لامان.
المراجع
Bertens H. (2013). Literary Theory the Basics (3rd ed.). Taylor and Francis. Retrieved October 29 2022 from INSERT-MISSING-URL.
Cass Jeffrey, as cited in Maggi, Diego (2020) "Orientalism, Gender, and Nation Defied by an Iranian Woman: Feminist Orientalism and National Identity in Satrapi’s Persepolis and Persepolis 2," Journal of International Women's Studies: Vol. 21: Iss. 1, Article 8. https://vc.bridgew.edu/jiws/vol21/iss1/8/
Kabbani, Rana. (2009). Imperial Fictions: Europe's Myths of Orient. London: Saqi Books.
Korte, Barbara. (2000). English Travel Writing: Pilgrims' Accounts to Postcolonial Varieties. Basingstoke Hampshire New York: Macmillan; St. Martin's Press.
Leask, Nigel. (2002). Curiosity and the Aesthetics of Travel Writing 1770-1840. Oxford: Oxford University Press. https://public.ebookcentral.proquest.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=4964057.
Lyon, Macfie Alexander. 2014. Orientalism. Hoboken: Taylor and Francis. http://public.ebookcentral.proquest.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=1710575.
Marandi, S. M., & Shabanirad, E. (2015). Edward Said’s Orientalism and the Representation of Oriental Women in George Orwell's Burmese Days. International Letters of Social and Humanistic Sciences, 60, 22-33. https://www.scipress.com/ILSHS.60.22
Millingen, Frederick. (1870). Wild Life among the Koords. London.
Mirza, Qudsia. “Colonial Fantasies: Towards a Feminist Reading of Orientalism.” Women's Studies International Forum 23, no. 2 (2000): 259–60. doi:10.1016/S0277-5395(00)00078-9.
Moore-Gilbert B. J. Stanton G. & Maley W. (2014). Postcolonial criticism. Taylor and Francis. Retrieved October 29 2022 from INSERT-MISSING-URL.
Nochlin, L. (1989). The Politics of Vision: essays on nineteenth-century art and society. New York: Harper & Row.
Pratt, Mary Louise. (2008). Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation (2nd ed). London: Routledge. https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203932933/imperial-eyes-mary-louise-pratt.
Regard, Frédéric. (2015). British Narratives of Exploration: Case Studies on the Self and Other. Hoboken: Taylor and Francis. Ihttps://www.google.com/books/edition/British_Narratives_of_Exploration/T2dECgAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&pg=PP1&printsec=frontcover.
Said E. W. (1979). Orientalism (1st Vintage Books). Vintage Books.
Soumani, Katerina. "Travel, Culture, and Society: A Book Review Article of New Work by Andraş and Tötösy de Zepetnek, Wang, and Sun." CLCWeb: Comparative Literature and Culture, 14.1 (2012): <https://doi.org/10.7771/1481-4374.1925>
Thompson, Carl. (2011). Travel Writing (1st ed). New York: Routledge. http://www.dawsonera.com/depp/reader/protected/external/AbstractView/S9780203816240.
Yahya, W. R. W., Ghaderi, F., & Jusoff, K. (2012). The Exotic Portrayal of Women in Isabella Bird Bishop’s “Journeys in Persia and Kurdistan.” Iranian Studies, 45(6), 779–793. http://www.jstor.org/stable/24482928
Yeğenoğlu, Meyda. (1998). Colonial Fantasies: Towards a Feminist Reading of Orientalism. Cambridge : Cambridge University Press.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2023 Gharbi M. Mustafa
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
يوافق المؤلفين الذين ينشرون في هذه المجلة على المصطلحات التالية
[CC BY-NC-SA 4.0] يحتفظ المؤلفون بحقوق الطبع والنشر ومنح حق المجلة في النشر الأول مع العمل المرخص له بموجب ترخيص مشاع المبدع للإسناد
الذي يسمح للآخرين بمشاركة العمل مع الإقرار بحقوق التأليف والنشر الأولي في هذا مجلة
مكن للمؤلفين الدخول في ترتيبات إضافية منفصلة للتوزيع غير الحصري للنسخة المنشورة من المجلة، مع الإقرار بإصدارها الأولي في هذه المجلة
يسمح ويشجع المؤلفين على نشر عملهم عبر الإنترنت
