DARIUS I (522–486 BCE) AND THE CONSOLIDATION OF HIS POWER THROUGH THE CONSTRUCTION OF THE APADANA PALACE IN SUSA
DOI:
https://doi.org/10.26436/hjuoz.2025.13.2.1580Keywords:
Darius I, Apadana, Palace of Assemplies, Susa, SatrapAbstract
The Apadana Palace (The Palace of Assemblies) was built by the order of Darius I of the Achaemenid Empire in 521 BC in the city of Susa, the capital of Elam. Unlike other kings, Darius left behind the greatest number of inscriptions and writings, a deliberate strategy to reinforce his authority—particularly since he came to power through a coup. The construction of this palace held considerable significance: it served to demonstrate the king’s power and dominance, especially after he successfully suppressed revolts and expanded his empire to include a vast array of regions and diverse peoples. The architectural art of the Achaemenid period—especially as seen in the Apadana—reflects the participation of various peoples across the empire, with strong influences from Median architectural styles and craftsmanship. This study aims to analyze the inscriptions and reliefs of King Darius discovered in the Apadana Palace, thereby shedding light on the development of Achaemenid art and the consolidation of Darius I’s power.
References
بە زمانی كوردی
دورانت، ویل(2011) مێژووی شارستانیەت، وەرگێڕانی: عەبدوڵڵای رسولی، سلێمانی، چوارچرا.
عبدالواحد ، كەلسومە جمیل ( 2012) سەردەمانێك لە مێژووی دێرینی كورد، هەولێر، نوسنگەی تەفسیر بۆ چاپ و بڵاوكردنەوە.
عبدالواحد، كلسومە جمیل( 2016) هۆكارەكانی داتەپینی ڕەوشی ئابوری لەسەردەمی بابلی نوێ لە ماوەی حوكمڕانی( نەبۆنائید) 556- 539 پ.ز، گۆڤاری زانكۆی گەرمیان، ژمارە 9، بەشی 1.
عبدالواحد، كلسومە جمیل( 2024) ڕۆڵی شاژنە (شیشندوخت Šīšīnduxt (لە پتەوكردنی پەیوەندی نێوان دەوڵەتی ساسانی و جووەكان، گۆڤاری زانكۆی سەلاحەدین زانستە مرۆڤایەتیەكان، ژمارە، 28، بەشی، 5.
عبدالقادر، عطم مصطفی(2024) ڕاپەرینێن ملەتێن ژێر دەسەلاتداریا ئیمپراتۆریا هەخامەنشی( 550- 331 پ.ز)، نامەیا دكتۆرا، زاخۆ، كۆلیژا زانستاێن مرۆڤایەتی.
علی ئێف، ئیقرار(2016) پاشایانی ماد، وەرگێرانی: ئیسماعیل پوور، سلێمانی، ناوەندی توێژینەوە مێژوویی جەمیل رۆژبەیانی.
هیرۆدۆت (2010)پوختەیەكی گرنگ لە مێژووی هیرۆدۆت، وەرگێڕانی: زانەر محەمەد، سلێمانی، چوارچرا.
بە زمانی عەرەبی
- الاحمد، سامی سعید واحمد،جمال رشید (1988). تاریخ الشرق الادنی القدیم. بغداد، وزراە التعلیم العالی والبحث العلمی.
احمد، شاكر رضا (2015) التاریخ السیاسی والحضاری للملكة المیدیە( 700- 550 ق.م)، مصر، جامعە الاسكندریة، رسالة الماجستر غیر منشورە.
- اربری، ارثر(1967،) شیراز مدینة الاولیاء والشعراء ترجمە: سامی مكارم، لبنان، موسسە فرنكلین للطباع والنشر.
_ امین، محمود حسین (2018) رحلة نیبورالی العراق فی القرن الثامن العشر، بغداد، وزارة الثقافه والارشاد مديرية الثقافة العامة.
- باقر،طە(1956) مقدمة فی تاریخ الحضارات القدیمە، الجزء الثانی، بغداد، من مطبوعات دار المعلمین العالیة.
باقر،طه ورشید، فوزی و هاشم، رضا جواد( 1979) تاریخ ایران القدیم، بغداد، مطبعە جامعە بغداد.
- پیرنیا، حسن (2013). تاریخ ایران القدیم من بیدایە حتی نهایە العهد الساسانی، ترجمە: محمد نوالدین عبدالمنعم ومحمد السباعی.القاهرة،مركز القومي للترجمه. التضامن
- خضر، محمد احمد یوسف( 2016) مفهوم السلطة فی فلسفة میشیل فوكو، مصر، جامعە طنطا، مجلة بحوث كلیە الاداب، العدد، 106.
- ديورانت، ول وايرل( 1981) قصة الحضارة، الشرق الادنى، الجزء الثاني، ترجمة: محمد بدران، بيروت، دار الجبل للطبع والنشر والتوزيع.
- رو، جورج( 1963) العراق القدیم، ترجمە وتعلیق: حسین علوان حسین، بغداد، دار الشون الثقافیة العامة.
- السعدی، حسین محمد محی الدین ( 1995) تاریخ الشرق الادنی القدیم، مصر، دار المعرفە الجامعیة.
- عبدالواحد، فاضل و سليمان، عامر(1979)عادات و تقاليد الشعوب القديمة، بغداد، .
- عبودي، هنري .س (1991). معجم الحضارات السامیة. لبنان، جروس برس.
- الاعظمى، علی ظريف(1927) الدول الفارسیە فی العراق، بغداد، مطبعة الفرات.
- فخری، احمد(1963) تاریخ الشرق القدیم، مصر، كلیة الاداب، جامعة القاهرة.
- كفانی، محمد عبدالسلام( 1970) فی ادب الفرس والحضارتهم، بیروت. دار النهضە العربیة.
- لاسكی، چ، هارولد(2012) الدولة نظريا وعمليا، اعداد و تنفيذ: سعيد شحاته، مصر، وزراة الثقافة، الهيئة العامة لقصور الثقافة.
- محمد، جميلة عبدالكريم(1996). قورينائية والفرس الاخمينيون. بيروت، دار النهضة العربية.
بە زمانی فارسی
_ احمدی زاویە و ایمان پور، سید فرهاد( 1393) بررسی جایگاه واهمیت مكان گزینی پاتخت در ایران دورە هخامنشان، همایش تمركز زیی دهی پایتخت، دانشگاە تربیت مدرس، زمان 4 و 5 اسفند.
_ ایمان پور، محمد تقی، نصرالە زادە، سیروس، علی، كیومرث(1394) شوش در دوران هخامنشی: بررسی جایگاه و اهمیت شوش در دوره هخامنشی در مقایسه با تخت جمشید، فصلنامه پژوهشهاي تاریخی (علمی- پژوهشی) دانشکده ادبیات و علوم انسانی - دانشگاه اصفهان، سال پنجاه و یکم، دورە جدید، سال هفتم شمارة دوم (پیاپی 26).
_ ایمانپور، محمدتقی و علی زادە، کیومرث (1393) شورش ایلامی ها علی داریوش اول، پژوهش های علوم تاریخی، دوره 6، شماره 1 دوره 6، شماره 1 ، صفحه 1- 1 3.
_ بارتولد، واسلی ولادمیروویچ (1308) تذكرە جغرافیای تاریخی ایران، ترجمە: حمزە سردادور، طهران، چاپخانە اتحادیە.
_ باستانی راد، حسن( 1389) واژه شناسی تاریخی استان در ایران، تـاریخ ایـران: شماره 5، دورە 66.
_ بریان، پی یر(1382) تاریخ امپراتوری هخامنشیان، جلد اول، ترجمە: مهدی سمسار، تهران، انتشارات زرباب.
_ بویس، مری. (1375) هخامنشیان، همایون صنعتی زاده، تهران: توس.
_ پویا، حمید كاوانی( 1394) بررسی مفهوم قلمرو و اهمیت مرز و مرزداري در دوران ماد و هخامنشی، جستارهاي تاریخی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی سال ششم، شمارة دوم، پاییز.
_ جمالی، محمد كریم یوسف و ایمانپور، محمدتقی و شهابادی، علی اكبر ( 1392 )نقش و جایگاه ساتراپی ها در شاهنشاهی هخامنشی، فصلنامة علمی- پژوهشی تاریخ اسلام و ایران، دانشگاه الزهرا ، سال 23، دورە جدید، شمارة 18.
_ خلیق، صالح محمد( 1394)ساحه‌های باستانی و بناهای تاریخی بلخ، تهران، انتشارات: انجمن نویسنده گان بلخ.
_ خزاعی، رضا و حسینی، سیدرضا( 1402) برساخت اجتماعی سرکوب مخالفان در دوره داریوش اول خوانشی از نقش برجسته بیستون بر اساس نظریه پانوفسکی، جامعه شناسی فرهنگ و هنر، دوره پنجم، شماره دوم، تابستان ،1402 صفحات84 -96.
_ داندامایف، محمد( 1386) ایران در دوران نخستین پادشاهان هخامنشی. ترجمه: روحی ارباب. تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
_ رزمجو، شاهرخ( 1394) معمای سنگ میانی در کاخ مرکزی تخت جمشید، مطالعات باستانشناسی، دورة 7، شمارە 2 .
_ رجبی، پرویز(1382) هزاره های گمشدە، تهران، انتشارات توس.
_ رجبی، محمد باقر( 1392) کوروش و داریوش هخـــامنــشــــی، تهران، موسسە انتشارات كتاب نشر.
_ شارپ، رلف نارمن( 1384). فرمان‌های شاهنشاهان هخامنشی. تهران: پارینه.
_ شیپمن، كلاوس( 1386) مبانی تاریخ پارت، ترجمە: شاهرخ راعی، تهران، انتشارات كتاب سیامك.
_شهبازی، علی شاپور(1354) پژوهشهای هخامنشی، تهران، چاپخانە كیهان.
_عزيزى، اسداالله جودكى وحاجی، سيدرسول موسوى (1395) تأملى درمعنا وكاركرد واژة «آپادانا» در مجموعه هاى هخامنشى جمشيد وشوش) فصلنامە علمی معماری وشهرسازی، دورە 26، شمارە 3.
_ فرەوشی، بهرام( 1304) ایرانویچ، تهران، انتشارات دانشگاە تهران.
_كخ، هاید ماری( 1391) از زبان داریوش، ترجمە: پرویز رجبی، تهران.
_ كورت، أميلي. (1378) هاخمنشیان ، ترجمە: مرتضى ساقب فر، طهران: قاقنوس.
_ كوهستانی، امین رضا( 1386) حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی بشر در دوران هخامنشی، پرتال جامع علوم انسانی.اطلاعات سیاسی اقتصادی، شمارە 242.
_ ولایتی، رحیم( 1389) تاثیر هنر ملل امپراتوری هخامنشیان بۆرهنر و معماری انها، باغ نظر، سال هفتم، شمارە، چهاردە.
_ مشكور،محمد جواد (1343). ایران در عهد باستان،در تاریخ اقوام و پادشاهان پیش او اسلام.تهران ،سازمان انتشارات اشرفی.
_ مقامی، سید محسن قائم (1389) بررسی سیاست دینی هخامنشیان بر اساس کتیبه‌ها، ریخی، مجلە دانشكدە ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه اصفهان، دورە، 2، شماره 2، صحفە، 81-92.
_ مجید زادە، یوسف( 1370) تاریخ وتمدن ایلام، تهران، مركز نشر دانشگای.
_ مبینی، اسکندر و اعرابی هاشمی، شکوه السادات وکامرانی فر، احمد(1401) نقش و جایگاه شبکه های ارتباطی در استراتژی امپراتوری هخامنش، فصلنامه علمی پژوهشی تاریخ، سال هفدهم ، شماره شصت وچهار.
_هرتسفلد، ارنست(1354) تاریخ باستانی ایران بر بنیاد باستانشناسی، تهران: انجمن آثار ملی.
_هینتس، والتر(ب.س) دنیای گمشیدە عیلام،ترجمو: فیروز فیروزنیا،تهران، شركت انتشارات علمی فرهنگی.
بەزمانی ئینگلیزی
_
_Burgan, Michael(2010) Empires of Ancient Persia,Chelsea Huse, New York.
_Bauer, Susan Wise(2007) The History of the Ancient World ,w.w.Norton Company.
- Howe,Timothr &muller, Sabin & Stonemam( 2017)Ancient Historiograoh on War and Empiye, United Kingdom, Oxbow books.
Ibtisam, Ali Hawass Alowaid(2023) Digging the Suez Canal during the reign of Dara I and its role in expanding trade relations in the Achaemenid era, International Journal of Aquatic Science , Vol 14, Issue 01.
_ M.A,Sukumar Sen (1941) Old Inscrptions of the Achaemenian Emperors, India, Univresity of Calcutta.
_Rawlinson, Major Henry Creswicke( 1846) The Persian Cuneiform Inscription at Behistun,London, West Strand.
_ SHARP ,RALPH NORMAN (2018).The Inscriptions I Old Persian Cuneiform of the Achaemenian Emperors.Mazda Publishers.
-Wright, Aren Wilson( 2015) From Persepolis to Jerusalem: A Reevaluation of Old Persian-Hebrew Contact in the Achaemenid Perio, Vetus Testamentum , Vetus Testamentum.
سایتە ئەلیكترۆنیەكان
https://iranicaonline.org/articles/de-morgan
https://www.iranicaonline.org/articles/mecquenem-roland-de
https: archaeologist,ir
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Kalthuma J. Abdul Wahi
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License [CC BY-NC-SA 4.0] that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work, with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online.
