AN ANALYSIS OF MIRIN D ZANGA 12DA NOVEL ACCORDING TO SARA MILLS' FEMINIST STYLISTIC MODEL

Authors

  • Aveen I. Salih Dept: of Kurdish, College of Humanities, University of Zakho Kurdistan Region_ Iraq.
  • Hussein O. Abdulrahman Dept: of Kurdish, College of Humanities, University of Zakho Kurdistan Region_ Iraq.

DOI:

https://doi.org/10.26436/hjuoz.2025.13.1.1551

Keywords:

Feminist Stylistics’, Woman, Gendered Language, Mirin Di Zenga 12 Da, Sara Mills

Abstract

Feminist stylistics’ is a modern and critical approach that integrates linguistics and feminist criticism to examine how societal structures influence the language and style of literary texts. It also explores stylistic differences between male and female writers. This study applies Sara Mills' feminist stylistic framework to analyze the novel Mirin di Zenga 12 da (Death at the 12th Bell), marking the first application of this model to the text within Kurdish literary research. While feminist criticism has been explored in Kurdish studies, this specific interpretative approach remains underexamined. Therefore, this research introduces a new perspective in the study of feminist stylistics. It is anticipated that the author employs a language distinctive to female writers in this novel, differing from the stylistic choices of male writers. This distinction makes the text particularly relevant for analysis through a feminist lens. The study challenges traditional literary methodologies by examining how linguistic features reflect feminist ideas. In other words, this approach reveals ideological biases within the text by deconstructing its linguistic structure. The findings suggest that although the author was largely able to maintain a feminine linguistic style in her text, she was not entirely free from the influence of dominant masculine language. This may be due to the impact of prevailing societal thought, beliefs, and masculine values that have affect the author.

References

فریدمەن،جیەن( 2001). فیمینیزم. و.فەرشید شەریفی: چاپخانەی کارۆ.

ژێدەر ب زمانێ عەرەبی:

النوردین،عزيز(2019).صورة المرأة في الأدب النسوي"احلام المستغانمي" انموذجارسالة ماجستیر: جامعة ابن خلدون-تیارت

جیرو، بییر( 1994). الاسلوبیة. ترجمة: منذر العیاش.ط. الثانیة : مرکز انماء الحضاري.

حسن، زمن کریم(2021). النشوء التاریخی لموجات الاتجاەالنسوی:مجلة البحوث الشرق الاوسط. العدد( 63).صص195-232

دانشگر،اذر ومعصومە زارع کهن(٢٠٢٠).قراءة ادبیة فی روایات بلقیس سلیمانی علی اساس نـظریة سارا میلز اللغویة:مقالة فصیلة إضاءات نقدیة. 10 (40). ص ص 76-49.

العجمی، حسن بن إبراهیم بن فاضل( 2020). الألوان و رمزیتها فی الشعر العمانی الحدیث: مجلة الدولیة الالکترونیة لتقدم فی العلوم الاجتماعیة( lJASOS). 6(18).صص1092-1106.

فاري،‌آیة و عجال، حفیضة(2022).خصوصیة الکتابة النسویة في روایة "لحضة لأختلاص الحب و قصص ‌أخری " لفضیلة الفاروق.رسالة ماجستیر: جامعة العربي التبسي. تبسة.

ژێدەر ب زمانێ فارسی:

فتوحی، محمود (1390). سبک شناسی نظریەها، رویکردها و روشها. تهران: سخن.

ژێدەر ب زمانێ تورکی:

şen,c.(2011).feminist .edebyat eleştirisi ve nihan kaya'nin(gelin hikayesinin incelemesi ).cbü sosyal bilimler dergisi.9(2).ss 448-458.

Moran, B.(2002). Edebiyat kuramları ve eleştiri. 7 baski. Istanbul: cam yayınevi.

Mohammed, C, H. ve casim, A, M.(2023).dil ve cinsiyet ayrılık ve eksiklik kiramı incelemesi. social science studies journal.vol(9).ss 6342-6348.

ژێدەر ب زمانێ ئینگلێزی:

ibrahim,F. H (2020).a feminist stylistic analysis of katherine mansfield's"mis bill".al adab journal.2(132).pp 77-96.

Gilber, S. and Gubar, S.(2000).the madwomen in the attic. Second edition. London: Yale University press new haven and London.

Maknun, L. and Sotlikova, R. and Hartati, E.(2023).women’s discriminatyion of beauty is a wound: fiminist stylistics apporach of sara mills.literature & literacy. 1(2).pp95-109.

Montoro, R (2014). Feminst stylistic.in M Burke.(Ed.). the ruotledge. Handbook of stylistics.346–361.Oxon: Rutledge.

Mills,S (2005) feminst stylistic: By routledge 11 new fetter Lane, London EC4P 4EE.

Norgaard, N., Busse, B., Montoro, R.(2010). Terms in stylistics. Lomdom: Continuum international publishing Group.

Rahimnouri, Z. and Ghandehariun, A( 2020).a feminist stylistic analysis of Doris lessings the fifth child (1988). Journal of language and literature. 20(2). pp221-230.

Surgery, S. and Setia,, E. and Marulafau, S.( 2020).a feminist stylistics analysis in rupi kaur’s the and her flowers.journal of language. V(2). No(2).pp170-186.

ufot,B. G.(2012). fiminst stylistics :a lexico -grammatical sudy of the female sentencein austen's pride andprejudice and hume -sotomi's the general wife).academy publisher.2(12). pp2460-2470.

Published

2025-03-31

How to Cite

Salih , A., & Abdulrahman, H. (2025). AN ANALYSIS OF MIRIN D ZANGA 12DA NOVEL ACCORDING TO SARA MILLS’ FEMINIST STYLISTIC MODEL. Humanities Journal of University of Zakho, 13(1), 194–210. https://doi.org/10.26436/hjuoz.2025.13.1.1551

Issue

Section

Humanities Journal of University of Zakho