Sharezoor eyalet relations with baghdad and basra eyalets 1564-1779
A historical-documentary study
DOI:
https://doi.org/10.26436/hjuoz.2023.11.4.1164Keywords:
Ottoman Empire, Safavid Empire, Bagdad, Basra, and Sharezoor.Abstract
Sharezoor Eyalet, before its establishment within the Ottoman Empire, was an administrative division within the Eyalet of Lorestan, later Baghdad Eyalet. The latter was established by Sultan Suleiman al-Qanuni (the Lawgiver) after 1533 under a military campaign entitled the Two Iraq's Campaigns. Under his leadership, Sharezoor Eyalet was recognized as an independent Eyalet. Therefore, Sharezoor Eyalet had various relationships with other Ottoman Eyalets. For instance, Baghdad Eyalet had a significant financial, military, and administrative impact on Sharezoor Eyalet due to the high authority that the Ottoman Empire had given to the governors of Baghdad who were governing as ministers. Nevertheless, being a significant center of the Muslim World for centuries, Baghdad had influenced the thoughts and culture of most Oriental nations. This hegemony played its role in ending Sharezoor Eyalet. It also had a role in building the relationship between Sharezoor Eyalet and Basra Eyalet. During the internal conflicts of Basra Eyalet, the fighters of Sharezoor Eyalet had a crucial role in calming down the rebels of Basra Eyalet, especially during the second half of the sixteenth century as well as other events until 1779. This study seeks to answer the main question of how Baghdad, as a new governance center in the Ottoman Empire, exercised geographical, political, administrative, and military hegemony over its surrounding Eyalet; such as Sharezoor Eyalet as well as over the majority of Southern Kurdistan population. Indeed, this hegemony is still practiced. Over the past five centuries, Baghdad has constantly tried to maintain its hegemony over Kurdistan under different names and methods. It also tries to find the role of Sharezoor Eyalet in defusing the internal events of Basra eyalet. This study provides an open scientific answer to the relations of Sharezoor Eyalet with other eyalets such as Baghdad and Basra.
References
یهكهم: دهستنووسی بڵاونهكراوه:
العمري، یاسین العمري الخطیب بن خیرالله(1203هـ-1787م): عنوان الاعیان في ذكر تواریخ ملوك الزمان، حرر في 1203هـ-1787م، ص289ب. ئهم دهستنووسه وێنهیهكی ئۆرجیناڵ و لهبهرگیراوهی له خانهی نیشتمانی دهستنووسهكانی ئهڵمانیا له بهرلین له ژێر ههژماری(Petermann I 72/1-621) پارێزراوه، وێنهیهكی لهبهرگیراوه لهبهردهستی توێژهردایه.
دووهم: بهڵگهنامهی بڵاونهكراوه، بهزمانی(توركی-عوسمانی)، لهسهرۆكایهتی فهرمانگهی ئهرشیفی سهرۆك وهزیرانی عوسمانی:
ئهلیف: دهفتهری كاره گرنگهكان(مهمه دفتری):
Osmanlı Arşivi Daire Başbakanlığı(BOA):A.DVNS.MHM.Defter No:001. Hüküm No:298, 1118.
Osmanlı Arşivi Daire Başbakanlığı(BOA):A.DVNS.MHM. Defter No:002. Hüküm No:1643.
Osmanlı Arşivi Daire Başbakanlığı(BOA): A.DVNS.MHM. Defter No:05. Hüküm No: 118, 834, 930, 1024-1028, 1133, 1964, 1967,
Osmanlı Arşivi Daire Başbakanlığı(BOA): A.DVNS.MHM. Defter No: 07. Hüküm No: 268, 319, 322, 741, 742, 743, 1118, 1308, 1756.
Osmanlı Arşivi Daire Başbakanlığı(BOA): A.DVNS.MHM. Defter No:071. Hüküm No: 391, 771..
Osmanlı Arşivi Daire :Başbakanlığı(BOA): A.DVNS.MHM. Defter No:078. Hüküm No: 127, 228, 260, 1616.
Osmanlı Arşivi Daire Başbakanlığı(BOA): A.DVNS.MHM.Defter No: 104. Hüküm No: 218-221, 234, 235, 236-239, 477-500,
Osmanlı Arşivi Daire Başbakanlığı(BOA):A.DVNS.MHM.Defter No:114, Hüküm No: 541.
Osmanlı Arşivi Daire Başbakanlığı(BOA):A.DVNS.MHM.Defter No:142, Hüküm No: 132, 134, 136, 138.
بێ: دهفتهری فهرمانهكانی بابی ئاصهفی
( )Osmanlı Arşivi Daire Başbakanlığı(BOA): BAB-İ ASAF Defternane-i Amire Defterleri(A.NŞT.D): Defter No: 1355.
تێ: دهفتهری سهرۆكی ژمێریارانی بهغدا:
) (Osmanlı Arşivi Daire Başbakanlığı(BOA): Bağdad Defteri Baş Muhasebe(D-BŞM), Defter No: 41425.
جێ: له دۆسییهكانی ئهرشیفكراوی وهقفی ئیبنولئهمین:
Osmanlı Arşivi Daire Başbakanlığı(BOA): İE_AS.01.025.01.01
سێێهم: بهڵگهنامهی بڵاوكراوهكان(كتێب به زمانی توركی-عوسمانی و عهرهبی):
فاضل بيات(إعداد و دراسة و ترجمة)(2010): البلاد العربية في الوثائق العثمانية، مجلد1, مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية, Kurtiş Printing Co.Ltd.، استانبول.
Topkapı Saray Arşivi, E.6607/2
مهمه دفترى(طوب قابي سراى)، رقم دفتر 888, ص 53.
فاضل بيات(إعداد و دراسة و ترجمة) (2011):: البلاد العربية في الوثائق العثمانية, مجلد2, مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية, Neşe Matbaacılık San. Ve Tic.A.Ş، استانبول.
مهمه دفترى(طوب قابي سراى)، رقم دفتر 888, ص 264-ب.
مهمه دفترى(طوب قابي سراى)، رقم دفتر 888, ص 349 أ-ب.
مهمه دفترى(طوب قابي سراى)، رقم دفتر 888, ص 366-أ.
مهمه دفترى(طوب قابي سراى)، رقم دفتر 888, ص 349ب-350أ.
مهمه دفترى(طوب قابي سراى)، رقم دفتر 888, ص ص 349 أ-ب.
مهمه دفترى(طوب قابي سراى)، رقم دفتر 888, ص ص 372ب-373أ.
بيات، فاضل(إعداد وترجمة ودراسة)(2014): البلاد العربية في الوثائق العثمانية، مجلد3, مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية, استانبول.
مهمه دفترى، رقم دفتر 5, رقم حكم 122, ص 53.
مهمه دفترى، رقم دفتر 5, رقم حكم 830 و 832, ص 318-319.
مهمه دفترى، رقم دفتر 6, رقم حكم 1176, ص 543.
مهمه دفترى، رقم دفتر 6, رقم حكم 1269, ص 578.
بيات، فاضل(إعداد و دراسة و ترجمة)(2017): البلاد العربية في الوثائق العثمانية الولايات العراقية في عهد السلطان سليم الثاني 1566-1574، تقدیم: خالد أرن، مجلد5-القسم الأول, مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية, استانبول.
مهمه دفترى، رقم دفتر 14, رقم حكم 188, ص 132-133.
مهمه دفترى، رقم دفتر 26, رقم حكم209, ص 81.
مهمه دفترى، رقم دفتر 26, رقم حكم 287, ص 112.
بيات، فاضل(إعداد و دراسة و ترجمة)(2017): البلاد العربية في الوثائق العثمانية الولايات العراقية في عهد السلطان سليم الثاني 1566-1574، تقدیم: خالد أرن، مجلد6-القسم الثاني, مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية, استانبول.
مهمه دفترى, رقم دفتر 12, رقم حكم 682, ص 335.
مهمه دفترى, رقم دفتر 14, رقم حكم 1379, ص 931.
مهمه دفترى, رقم دفتر 14, رقم حكم 1476, ص 990.
مهمه دفترى, رقم دفتر 22, رقم حكم 476, ص 244.
چوارهم: گهشتنامه (بهزمانی عهرهبی):
زادة, مطراقى نصوح بن عبدالله(2003): رحلة مطراقى زادة/ لنصوح افندى السلاحي, ترجمة: صبحي ناظم توفيق, تحقيق: د.عماد عبدالسلام رؤوف, المجمع الثقافي-ابوظبي.
پێنجهم: یادداشت (بهزمانی عهرهبی):
الروژبیاني و مصطفی، محمد جمیل و شكور (نقلها إلی العربیة وعلق علیها)(1980): مذكرات مأمون بك بن بیگه بك، ط1، مطبعة المجمع العلمي العراقي، من مطبوعات المجمع العلمي العراقي-الهیئة الكردیة، بغداد.
شهشهم: كتێب: بهزمانی كوردی:
بدلیسی، شهرهفخانی(2017): شهرهفنامه؛ ژیان و بهسهرهاتی میرانی كوردستان، وهرگێڕانی: سهڵاحهددین ئاشتی، بهرگی یهكهم، چاپخانهی گوتار، له بڵاوكراوهكانی بنكهی ژین بۆ بووژاندنهوهی كهلهپووری بهڵگهنامهیی و ڕۆژنامهوانیی كوردی، سهقز-ئێران.
خونجی، دكتۆر ئهمیر حوسێن: شاهـ ئیسماعیلێ سهفهوی و دامهزراندنا دهولهتا سهفهوی(خواندنهكا ڕخنهیی)، وهرگێڕان ژ زمانێ فارسی: نزار ئهیوب گولی، ب.ن.چ، ب.ش.چ، ب.س.چ.
عهبدوڵڵا، د.ئیناس سهعدی(2021): مێژووی نوێی عێراق 1258-1918، وهرگێڕانی: مهحموود هۆمهر باوزێ، چ1، ناوهندی ئاوێر بۆ چاپ و بڵاوكردنهوه، ههولێر.
عهبدوڵڵا، نهجاتی(2001): كوردستان و كێشهی سنووری عوسمانی-فارسی، چ1، چاپخانهی وهزارهتی پهروهرده، له بڵاوكراوهكانی دهزگای چاپ و بڵاوكردنهوهی موكریانی، ههولێر.
قهفتان، ساڵح(2021): مێژووی نهتهوهی كورد، چ3، چاپخانهی چوارچرا، سلێمانی.
مهعروف, كهمال نوری(2021): نوسراوهكهی سارجۆنی ئاشووری له تهنگی ڤهری پارێزگای كوردستان(سنه)، چ1، چاپخانهی تاران، دهزگای رۆشنبیریی جهمال عیرفان، سلێمانی،
نهقشبهندی, د.حسام الدین علی غالب (2008): شارهزوور و لوڕستانی باكوور لهسهدهكانی ناوهڕاستدا، وهرگێڕانی بۆ كوردی: رهنج ابوبكر محمد، چ1، چاپخانهی حهمدی، له بڵاوكراوهكانی مهكتهبی بیروهۆشیاری(ی.ن.ك)، سلێمانی.
ههروتی، پ.د.سهعدی عوسمان(2018): خانزادی سۆران، خانزادی سۆران و ئهدهبی زارهكی له دوو توێژینهوهی مێژووییدا، چ1، چاپخانهی زانكۆی سهڵاحهددین-ههولێر، له بڵاوكراوهكانی ئهكادیمیای كوردی، ههولێر.
حهوتهم: كتێب بهزمانی عهرهبی:
أمجان, أ.د.فريدون(2014): سليمان القانوني سلطان البرين والبحرين حقائق في ضوء مصادر, ترجمة: د.جمال فاروق و احمد جمال, ط1, دار النيل للطباعة والنشر, القاهرة.
پچوی، إبراهیم أفندي(2015): تاریخ پچوی(التاریخ السياسي والعسكري للدولة العثمانية من عهد السلطان سلیمان القانوني حتی عهد السلطان سلیم الثاني)، ترجمة: ناصر عبدالرحیم حسین، المجلد الأول، ط1، المركز القومي للترجمة، القاهرة.
خليفة، حاجى(2017): تحفة الكبار في أسفار البحار, ترجمة و تحقيق: أ.د.محمد حرب و د.تسنيم حرب, ط1, دار البشير للثقافة والعلوم, القاهرة.
العمري, شيخ ياسين(2013): تاريخ محاسن بغداد وهو (تهذيب غاية المرام), تهذيب وتحقيق: السيد ميعاد الشرف الددين الكيلانى البغدادي, دار الكتب العلمية, بيروت.
العزاوي، المحامي عباس(بدون.س.ط): تاریخ العراق بین احتلالین، المجلد الرابع، مكتبة الحضارات، بیروت-لبنان.
فائق بك, سلیمان(2010): تاریخ بغداد، نقله إلی العربیة: موسی كاظم نورس، ط1، الرافدین للطباعة والنشر والتوزیع، لبنان-بیروت.
گولی ، د.نزار أیوب و الجوادي، د.غسان ولید(2019): مقدمة في تاریخ زاخو خلال العهد العثماني 1515-1918م دراسة تاریخیة وثائقیة، ط1، من منشورات مركز زاخو للدراسات الكردیة، بدون، م.ط.
محمد, أ.م.د.اكو برهان(2011): كردستان خلال العصور القدیمة: دراسة فی الاحوال التجاریة والمالیة، ط1، مؤسسة موكريانى للبحوث والنشر, مطبعة روزهةلات, أربيل.
یوسف، عبدالرقیب(2005): حدود كردستان الجنوبية تاريخيا و جغرافيا خلال خمسة آلاف عام و ما ترتب على إلحاقها بالعراق, ط2, من منشورات وزارة الثقافة, مطبعة شفان, السليمانية.
ههشتهم: گۆڤاری زانستی:
حسن، نزار ایوب(2022): الأمير حسين بك الداسني وابناءه دراسة في سيرتهم الذاتية ودورهم الإداري, مجلة العلوم الإنسانية لجامعة زاخو, المجلد(10), العدد(1), آذار.
نۆیهم: فهرههنگ و ئیسنایكلۆپیدیا(بهزمانی كوردی):
غهفوور، عهبدوڵڵا(2019): فهرههنگی جوگرافیایی ههڵهبجه، چ1، چاپخانهی زانكۆی سهڵاحهددین، ههولێر.
غهفور، عهبدوڵڵا(2020): فهرههنگی جوگرافیایی سلێمانی، بهرگی 1، چ1، ب.ن.چ، ههولێر.
دهیهم: فهرههنگ و ئیسنایكلۆپیدیا(بهزمانی عهرهبی):
أقطاش و بینارق، نجاتي و عصمت (إعداد)(1986): الأرشیف العثماني فهرس شامل لوثائق العثمانیة المحفوظة بدار الوثائق التابعة لرئاسة الوزراء باستانبول، ترجمة: صالح سعداوي صالح، إشراف و تقدیم: الدكتور أكمل الدین إحسان أوغلی، ط1، من منشورات مركز الأبحاث للتاریخ والفنون والثقافة الاسلامیة باستانبول و مركز الوثائق والمخطوطات بالجامعة الأردنیة، عمان.
زكي، محمدأمین(2005): مشاهیر الكرد وكردستان، إعداد: رفیق صالح، الجزء الثاني، مطبعة شڤان، من منشورات بنكهی ژین لإحیاء التراث الوثائقي والصحفي الكردي، السلیمانیة.
العزاوي، المحامي عباس(2010): عشائر العراق، المجلد الثاني-ج3-4، ط2، مكتبة الحضارات، بیروت-لبنان.
یانزهههم: فهرههنگ و ئیسنایكلۆپیدیا(بهزمانی توركی):
Mahmud, Muhammed b(2013): ``ŞEHRİZOR``, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, Cilt 38, Türkiye Diyanet Vakfı, İstanbul.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Mohammed A. Ibrahim Galalay, Hoger T. Tawfeeq
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License [CC BY-NC-SA 4.0] that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work, with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online.