The role of indirect external dialogue in the epic of zambilfirosh by feqiye teyran
DOI:
https://doi.org/10.26436/hjuoz.2023.11.2.1092Keywords:
Dialogue, Indirect dialogue, Epic, Zambilfirosh, characterAbstract
Since ancient times, dialogue has had a great impact on human life, as it contributes to strengthening relationships, exchanging ideas, and revealing secrets between people. Its importance is evident in most literary genres, especially in artistic techniques, where its role appears in it. According to this hypothesis, the literary text is built on the indirect external dialogue, and it is one of the dominant and prevalent genres in the epic text. The study is based on the assumption that the external, indirect dialogue plays a major role in the embodiment of the characters and the sequence of events in the epic "Zimbelfrosh" by (Fakih Al-Tayran). The research attempted to find out: Was the indirect dialogue in Zimbilfrosh Faqi Airan the reason for expressing the intellectual and emotional attitude, as well as the natural, psychological, and social dimensions of the characters? And to what extent does the indirect dialogue contribute to the development of events and the disclosure of secrets? This study, titled "The Role of Indirect External Dialogue in the Epic of Zambilfirosh by Feqiye Teyran," is an effort to illustrate the role of indirect external dialogue in the epic of Zambilfirosh. In the beginning, this study briefly discusses the history, usefulness, and role of dialogue. It later, studies the indirect dialogue in Zambilfirosh of Feqiye Teyran. In this research, the descriptive analytical method has been applied.
References
ئەڵوەنی، نەجم خالید (2006). تەکنیکی دایەلۆگ لە هەندێ نموونەی کورتە چیرۆکی هاوچەرخی کوردیدا. کەرکووک: دەزگای رۆشنبیری شەفەق.
-2بەکر، درەخشان عەلی (2009). تەکنیکێن ڤەگێڕانێ د کۆمەلا کورتە چیرۆکێن (جەمسەرێ سیێ) یا(خالد سالح). گۆڤارا رووگەهـ . زاخۆ: سەنتەرێ زاخۆ بۆ ڤەکۆلینێن کوردی. 6. بپ 82-71.
-3بوتانی، نژین عمر حسن ((2010). ڕۆلێ شانۆیا زارۆکان د ئاڤاکرنا کەسایەتییا زارۆکیدا ژ قوناغا باخچێ (ڤەکۆلینەکا شلۆڤەکاری). ناما ماستەرێ. زانکۆیا دهۆک: کولیژا ئاداب.
-4تەیران، فەقیێ (2005). دیوانا فەقیێ تەیران. کومکرن و توێژاندن: سەعید دێرەشی. دهۆک: دەزگەهێ سپیرێز یێ چاپ و وەشانێ.
-5حاجی، عبدی (2008). چەند تیۆرکێن رەخنا ئەدەبی. دهۆک: دەزگەهێ سپیرێز یێ چاپ و بەڵاڤکرنێ.
-6خەلیل، رێژین جەمیل (2014). هونەرێ چیرۆکنڤێسینێ ل جەم (نوڕەدین زازا)ی ڤەکۆلینەکا (وەسفی، شلۆڤەکاری)یە. ناما ماستەرێ. زانکۆیا دهۆک: فاکولتیا زانستێن مرۆڤایەتی – سکولا ئادابێ.
-7رەسول، شوکریە (2005). تەکنیکی گێڕانەوە لە چیرۆکەکانی (مارف بەرزەنجی)دا. هەولێر: بڵاوکراوەکانی لقی کەرکووکی یەکێتیی نووسەرانی کورد.
-8رشید، فوئاد (2007). دەقێ ئەدەبی (ئەدگار، جێژ، بەها). هەولێر: دەزگایی چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس.
-9زێباری، نەوزەت ئەحمەد عوسمان (1999). رەگەزەکانی چیرۆک لە داستانی (مەم و زین)ی خانی دا شێکردنەوە. نامەی دکتورا. زانکۆی بەغداد: کوڵێژی پەروەردەی (ابن الرشید).
-10سەعید، جەلال ئەنوەر (2013). گفتوگۆ لە ڕۆمانی کوردی کرمانجیی خواروودا (2003 -1999ز). سلێمانی: بەرێوەبەرێتی چاپ و بڵاوکردنەوە.
-11سەعید، ناز ئەحمەد و حمە، ئەڤین ئاسۆس (2018). دیالۆگ و فڕەتەنگی لە شیعرە فارسییەکانی مەحوی دا. گوڤاری زانکۆی ڕاپەرین. سالی پێنجەم. ژمارە: 15. بپ 328 -305.
-12سالار، ئەحمەد (2008). کورسی بەها درامییەکان. سلێمانی: دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم.
-13سمو، ابراهیم احمد و قاسم، شڤان قاسم (2015). بەرجەستەبوونا تەکنیکا دیالۆگا درامایی د داستانا "شێخێ سەنعان" یا (فەقیێ تەیران) دا. گوڤارا زانکۆیا دهۆک (زانستێن مرۆڤایەتی و کومەلناس)، پەربەندا: 18. ژمارە: 1، بپ 191 -177.
-14سمۆ، ابراهیم احمد (2020). دڕاما کوردی خواست و دۆرهێل. دهۆک.
عەبدولقادر. ئەمین (2008). شعرییەت د رۆمانێن (سدقی هرۆری)دا. دهۆک: دەزگەهێ سپیرێز یێ چاپ و بەڵاڤکرنێ.
-16 عەبدولقادر، ئەمین (2012). تیۆر و تەکنیکێن شرۆڤەکرنا رۆمانێ (تیۆر، گۆشێ نێرینێ، مۆنتاج، دیالۆگ). دهۆک: رێڤەبەریا چاپ و بەڵاڤکرنێ و ئێکەتیا نڤیسەرێن کورد.
-17عبدالکریم، دڵان عثمان (2014). تێم لە کورتە چیرۆکی کوردیدا ساڵانی (2000 -1991). زانکۆی سلێمنانی: فاکەڵتی زانستە مرۆڤایەتییەکان: سکوڵی زمان.
-18عەبدوڵڵا، پەروین (2008). ڕەگەزەکانی دراما لە شعری لیریکی کوردییدا. سلێمانی: دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم.
-19عەزیز، تەلعەت محمەد (2016). شێواز لە چیرۆکەکانی (عەتا نەهایی)دا کۆمەڵە چیرۆکی زریکە بەنموونە. نامەی ماستەر. زانکۆی سەلاحەدین: کۆلێژی پەروەردە.
-20عومەر، موحسن ئەحمەد (2005). فەرهەنگی زاراوەی ئەدەبی. بەرگی یەکەم. هەولێر: دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس.
-21گولی، مسعود خالد (2002). فەرهەنگا گولی (فارسی – کوردی). دهۆک: دەزگەهێ سپیرێز.
-22محمود، فاضل مەجید و حمەأمین، سارا صدقی (2021). تەکنیکی دیالۆگی ناڕاستەوخۆ لە شعری نویێ کوردیدا. گوڤاری تۆێژەر، بەرگێ: 4. ژمارە: 1، بپ 278 -245.
-23مستەفا، رێزان عوسمان (2010). بنیاتی جۆرەکانی رووداو لە ڕۆمانی کوردی باشووری کوردستان دا 1990 -1985. هەولێر: بڵاوکراوەکانی ئەکادیمیایی.
-24مقداد، مەکنون محمەد تاهر (2010). دیالۆگ د درامایا کوردیدا (دەڤەرا بەهدینان وەک نموونە). ناما ماستەرێ. زانکۆیا دهۆک: کۆلیژا ئاداب.
-25موفتی، پەری ساڵح (2012). گێڕانەوە لە چیرۆکەکانی (ئەحمەد محمەد ئیسماعیل)دا. هەولێر: بڵاوکراوەی ئەکادیمیای کوردی.
-26نازێ. باڤێ (2012). فەرهەنگا تێرمێن وێژەیی. دهوک: رێڤەبەریا چاپ و بەڵاڤکرنێ.
-27ناوخۆش، سەلام (2006). فەرهەنگی ئوکسفۆردی نوێ. چاپی سێهەم. هەولێر
ئەڵوەنی، نەجم خالید (2006). تەکنیکی دایەلۆگ لە هەندێ نموونەی کورتە چیرۆکی هاوچەرخی کوردیدا. کەرکووک: دەزگای رۆشنبیری شەفەق.
-2بەکر، درەخشان عەلی (2009). تەکنیکێن ڤەگێڕانێ د کۆمەلا کورتە چیرۆکێن (جەمسەرێ سیێ) یا(خالد سالح). گۆڤارا رووگەهـ . زاخۆ: سەنتەرێ زاخۆ بۆ ڤەکۆلینێن کوردی. 6. بپ 82-71.
-3بوتانی، نژین عمر حسن ((2010). ڕۆلێ شانۆیا زارۆکان د ئاڤاکرنا کەسایەتییا زارۆکیدا ژ قوناغا باخچێ (ڤەکۆلینەکا شلۆڤەکاری). ناما ماستەرێ. زانکۆیا دهۆک: کولیژا ئاداب.
-4تەیران، فەقیێ (2005). دیوانا فەقیێ تەیران. کومکرن و توێژاندن: سەعید دێرەشی. دهۆک: دەزگەهێ سپیرێز یێ چاپ و وەشانێ.
-5حاجی، عبدی (2008). چەند تیۆرکێن رەخنا ئەدەبی. دهۆک: دەزگەهێ سپیرێز یێ چاپ و بەڵاڤکرنێ.
-6خەلیل، رێژین جەمیل (2014). هونەرێ چیرۆکنڤێسینێ ل جەم (نوڕەدین زازا)ی ڤەکۆلینەکا (وەسفی، شلۆڤەکاری)یە. ناما ماستەرێ. زانکۆیا دهۆک: فاکولتیا زانستێن مرۆڤایەتی – سکولا ئادابێ.
-7رەسول، شوکریە (2005). تەکنیکی گێڕانەوە لە چیرۆکەکانی (مارف بەرزەنجی)دا. هەولێر: بڵاوکراوەکانی لقی کەرکووکی یەکێتیی نووسەرانی کورد.
-8رشید، فوئاد (2007). دەقێ ئەدەبی (ئەدگار، جێژ، بەها). هەولێر: دەزگایی چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس.
-9زێباری، نەوزەت ئەحمەد عوسمان (1999). رەگەزەکانی چیرۆک لە داستانی (مەم و زین)ی خانی دا شێکردنەوە. نامەی دکتورا. زانکۆی بەغداد: کوڵێژی پەروەردەی (ابن الرشید).
-10سەعید، جەلال ئەنوەر (2013). گفتوگۆ لە ڕۆمانی کوردی کرمانجیی خواروودا (2003 -1999ز). سلێمانی: بەرێوەبەرێتی چاپ و بڵاوکردنەوە.
-11سەعید، ناز ئەحمەد و حمە، ئەڤین ئاسۆس (2018). دیالۆگ و فڕەتەنگی لە شیعرە فارسییەکانی مەحوی دا. گوڤاری زانکۆی ڕاپەرین. سالی پێنجەم. ژمارە: 15. بپ 328 -305.
-12سالار، ئەحمەد (2008). کورسی بەها درامییەکان. سلێمانی: دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم.
-13سمو، ابراهیم احمد و قاسم، شڤان قاسم (2015). بەرجەستەبوونا تەکنیکا دیالۆگا درامایی د داستانا "شێخێ سەنعان" یا (فەقیێ تەیران) دا. گوڤارا زانکۆیا دهۆک (زانستێن مرۆڤایەتی و کومەلناس)، پەربەندا: 18. ژمارە: 1، بپ 191 -177.
-14سمۆ، ابراهیم احمد (2020). دڕاما کوردی خواست و دۆرهێل. دهۆک.
عەبدولقادر. ئەمین (2008). شعرییەت د رۆمانێن (سدقی هرۆری)دا. دهۆک: دەزگەهێ سپیرێز یێ چاپ و بەڵاڤکرنێ.
-16 عەبدولقادر، ئەمین (2012). تیۆر و تەکنیکێن شرۆڤەکرنا رۆمانێ (تیۆر، گۆشێ نێرینێ، مۆنتاج، دیالۆگ). دهۆک: رێڤەبەریا چاپ و بەڵاڤکرنێ و ئێکەتیا نڤیسەرێن کورد.
-17عبدالکریم، دڵان عثمان (2014). تێم لە کورتە چیرۆکی کوردیدا ساڵانی (2000 -1991). زانکۆی سلێمنانی: فاکەڵتی زانستە مرۆڤایەتییەکان: سکوڵی زمان.
-18عەبدوڵڵا، پەروین (2008). ڕەگەزەکانی دراما لە شعری لیریکی کوردییدا. سلێمانی: دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم.
-19عەزیز، تەلعەت محمەد (2016). شێواز لە چیرۆکەکانی (عەتا نەهایی)دا کۆمەڵە چیرۆکی زریکە بەنموونە. نامەی ماستەر. زانکۆی سەلاحەدین: کۆلێژی پەروەردە.
-20عومەر، موحسن ئەحمەد (2005). فەرهەنگی زاراوەی ئەدەبی. بەرگی یەکەم. هەولێر: دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس.
-21گولی، مسعود خالد (2002). فەرهەنگا گولی (فارسی – کوردی). دهۆک: دەزگەهێ سپیرێز.
-22محمود، فاضل مەجید و حمەأمین، سارا صدقی (2021). تەکنیکی دیالۆگی ناڕاستەوخۆ لە شعری نویێ کوردیدا. گوڤاری تۆێژەر، بەرگێ: 4. ژمارە: 1، بپ 278 -245.
-23مستەفا، رێزان عوسمان (2010). بنیاتی جۆرەکانی رووداو لە ڕۆمانی کوردی باشووری کوردستان دا 1990 -1985. هەولێر: بڵاوکراوەکانی ئەکادیمیایی.
-24مقداد، مەکنون محمەد تاهر (2010). دیالۆگ د درامایا کوردیدا (دەڤەرا بەهدینان وەک نموونە). ناما ماستەرێ. زانکۆیا دهۆک: کۆلیژا ئاداب.
-25موفتی، پەری ساڵح (2012). گێڕانەوە لە چیرۆکەکانی (ئەحمەد محمەد ئیسماعیل)دا. هەولێر: بڵاوکراوەی ئەکادیمیای کوردی.
-26نازێ. باڤێ (2012). فەرهەنگا تێرمێن وێژەیی. دهوک: رێڤەبەریا چاپ و بەڵاڤکرنێ.
-27ناوخۆش، سەلام (2006). فەرهەنگی ئوکسفۆردی نوێ. چاپی سێهەم. هەولێر
ئەڵوەنی، نەجم خالید (2006). تەکنیکی دایەلۆگ لە هەندێ نموونەی کورتە چیرۆکی هاوچەرخی کوردیدا. کەرکووک: دەزگای رۆشنبیری شەفەق.
-2بەکر، درەخشان عەلی (2009). تەکنیکێن ڤەگێڕانێ د کۆمەلا کورتە چیرۆکێن (جەمسەرێ سیێ) یا(خالد سالح). گۆڤارا رووگەهـ . زاخۆ: سەنتەرێ زاخۆ بۆ ڤەکۆلینێن کوردی. 6. بپ 82-71.
-3بوتانی، نژین عمر حسن ((2010). ڕۆلێ شانۆیا زارۆکان د ئاڤاکرنا کەسایەتییا زارۆکیدا ژ قوناغا باخچێ (ڤەکۆلینەکا شلۆڤەکاری). ناما ماستەرێ. زانکۆیا دهۆک: کولیژا ئاداب.
-4تەیران، فەقیێ (2005). دیوانا فەقیێ تەیران. کومکرن و توێژاندن: سەعید دێرەشی. دهۆک: دەزگەهێ سپیرێز یێ چاپ و وەشانێ.
-5حاجی، عبدی (2008). چەند تیۆرکێن رەخنا ئەدەبی. دهۆک: دەزگەهێ سپیرێز یێ چاپ و بەڵاڤکرنێ.
-6خەلیل، رێژین جەمیل (2014). هونەرێ چیرۆکنڤێسینێ ل جەم (نوڕەدین زازا)ی ڤەکۆلینەکا (وەسفی، شلۆڤەکاری)یە. ناما ماستەرێ. زانکۆیا دهۆک: فاکولتیا زانستێن مرۆڤایەتی – سکولا ئادابێ.
-7رەسول، شوکریە (2005). تەکنیکی گێڕانەوە لە چیرۆکەکانی (مارف بەرزەنجی)دا. هەولێر: بڵاوکراوەکانی لقی کەرکووکی یەکێتیی نووسەرانی کورد.
-8رشید، فوئاد (2007). دەقێ ئەدەبی (ئەدگار، جێژ، بەها). هەولێر: دەزگایی چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس.
-9زێباری، نەوزەت ئەحمەد عوسمان (1999). رەگەزەکانی چیرۆک لە داستانی (مەم و زین)ی خانی دا شێکردنەوە. نامەی دکتورا. زانکۆی بەغداد: کوڵێژی پەروەردەی (ابن الرشید).
-10سەعید، جەلال ئەنوەر (2013). گفتوگۆ لە ڕۆمانی کوردی کرمانجیی خواروودا (2003 -1999ز). سلێمانی: بەرێوەبەرێتی چاپ و بڵاوکردنەوە.
-11سەعید، ناز ئەحمەد و حمە، ئەڤین ئاسۆس (2018). دیالۆگ و فڕەتەنگی لە شیعرە فارسییەکانی مەحوی دا. گوڤاری زانکۆی ڕاپەرین. سالی پێنجەم. ژمارە: 15. بپ 328 -305.
-12سالار، ئەحمەد (2008). کورسی بەها درامییەکان. سلێمانی: دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم.
-13سمو، ابراهیم احمد و قاسم، شڤان قاسم (2015). بەرجەستەبوونا تەکنیکا دیالۆگا درامایی د داستانا "شێخێ سەنعان" یا (فەقیێ تەیران) دا. گوڤارا زانکۆیا دهۆک (زانستێن مرۆڤایەتی و کومەلناس)، پەربەندا: 18. ژمارە: 1، بپ 191 -177.
-14سمۆ، ابراهیم احمد (2020). دڕاما کوردی خواست و دۆرهێل. دهۆک.
عەبدولقادر. ئەمین (2008). شعرییەت د رۆمانێن (سدقی هرۆری)دا. دهۆک: دەزگەهێ سپیرێز یێ چاپ و بەڵاڤکرنێ.
-16 عەبدولقادر، ئەمین (2012). تیۆر و تەکنیکێن شرۆڤەکرنا رۆمانێ (تیۆر، گۆشێ نێرینێ، مۆنتاج، دیالۆگ). دهۆک: رێڤەبەریا چاپ و بەڵاڤکرنێ و ئێکەتیا نڤیسەرێن کورد.
-17عبدالکریم، دڵان عثمان (2014). تێم لە کورتە چیرۆکی کوردیدا ساڵانی (2000 -1991). زانکۆی سلێمنانی: فاکەڵتی زانستە مرۆڤایەتییەکان: سکوڵی زمان.
-18عەبدوڵڵا، پەروین (2008). ڕەگەزەکانی دراما لە شعری لیریکی کوردییدا. سلێمانی: دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم.
-19عەزیز، تەلعەت محمەد (2016). شێواز لە چیرۆکەکانی (عەتا نەهایی)دا کۆمەڵە چیرۆکی زریکە بەنموونە. نامەی ماستەر. زانکۆی سەلاحەدین: کۆلێژی پەروەردە.
-20عومەر، موحسن ئەحمەد (2005). فەرهەنگی زاراوەی ئەدەبی. بەرگی یەکەم. هەولێر: دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس.
-21گولی، مسعود خالد (2002). فەرهەنگا گولی (فارسی – کوردی). دهۆک: دەزگەهێ سپیرێز.
-22محمود، فاضل مەجید و حمەأمین، سارا صدقی (2021). تەکنیکی دیالۆگی ناڕاستەوخۆ لە شعری نویێ کوردیدا. گوڤاری تۆێژەر، بەرگێ: 4. ژمارە: 1، بپ 278 -245.
-23مستەفا، رێزان عوسمان (2010). بنیاتی جۆرەکانی رووداو لە ڕۆمانی کوردی باشووری کوردستان دا 1990 -1985. هەولێر: بڵاوکراوەکانی ئەکادیمیایی.
-24مقداد، مەکنون محمەد تاهر (2010). دیالۆگ د درامایا کوردیدا (دەڤەرا بەهدینان وەک نموونە). ناما ماستەرێ. زانکۆیا دهۆک: کۆلیژا ئاداب.
-25موفتی، پەری ساڵح (2012). گێڕانەوە لە چیرۆکەکانی (ئەحمەد محمەد ئیسماعیل)دا. هەولێر: بڵاوکراوەی ئەکادیمیای کوردی.
-26نازێ. باڤێ (2012). فەرهەنگا تێرمێن وێژەیی. دهوک: رێڤەبەریا چاپ و بەڵاڤکرنێ.
-27ناوخۆش، سەلام (2006). فەرهەنگی ئوکسفۆردی نوێ. چاپی سێهەم. هەولێر
أرفیس، سعاد (2020/2019). الحوار في الشعر الشعبي بمنطقة بوسعادة (دراسة في البنیة و الدلالة). أطروحة مقدمة لنیل شهادة دکتوراە في العلوم. جامعة محمد بوضیاف المسیلة: کلیة الآداب واللغات.
-2ابوبکر، بختیار ابراهیم عزیز (2012). الحوار في خطاب جلیل القیسي القصصي. رسالة ماجستیر. جامعة صلاح الدین- اربیل: کلیة التربیة للعلوم الانسانیة.
-3البیاتي، بدران عبدالحسین محمود (2017). الحوار عند شعراء الغزل في العصر الأموي. عمان: دار غیداء للنشر والتوزیع.
-4الجبوري، نوفل حمد خصر (2011). الحوار في شعر عبداللە البردوني. عمان: دار غیداء للنشر والتوزیع.
-5الوتوات، عبداللە احمد عبداللە (2017). أسالیب الحوار في شعر ابن الوردي. المجلة العلمیة لکلیة التربیة. جامعة مصراتة: لیبیا. المجلد: 2، العدد: 8، ص: 66 -40.
-6أمال، بلمروک (2019). الحوار وملامح النزعة الدرامیة في الشعر الجاهلی "شعر الصعالیك أنموذجا". مذکرة ماستر. جامعة محمد خیضر بسکرة: کلیة الآدب واللغات.
-7 بوروینة، مسعودة و مزهود، سهام (2021). الحوار في المجموعة القصصیة "شرایین عاریة" لزکیة علال. مذکرة مقدمة لنیل شهادة الماستر. جامعة عبدالحفیظ بوالصوف – میلة: معهد الآداب واللغات.
-8بو سنینة، حسن (2021). الحوار قراءة في المصطلح والمفهوم. الجزء الثاني. مجلة کلیة الآداب و العلوم الإنسانیة جامعة قناة السویس. العدد: (37)4. ص 64 -40.
-9دلال، فرطاس (2016/2015). شعریة الحوار في دیوان (اللهب المقدس) لمفدي زکریاء. مذکرة مقدمة لنیل شهادة الماستر. جامعة محمد خیضر بسکرة: کلیة الآداب واللغات.
-10طاجین، وفاء و محادي، إیمان (2021). بنیة الحوار في روایة قلب الملاک الآلي لربیعة جلطي. مذکرة مقدمة ضمن متطلبات نیل شهادة ماستر تخصص: أدب جزائري. جامعة محمد بوضیاف المسیلة: کلیة الآداب واللغات.
-11عبدالسلام، فاتح (1999). الحوار القصصي تقنیات و علاقات السردیة (دراسات أدبیة. بیروت: المؤسسة العربیة للدراسات و النشر.
-12عبدون، میمونة (2014). بنیة الحوار في مسرحیة (البحث عن الشمس) لـ "عزالدین جلاوجي". مذکرة لنیل شهادة ماستر. جامعة العربي بن مهیدي- أم البواقي: کلیة الآداب واللغات.
-13عزیزي کنزة (2016). بنیة الحوار في روایة "کبریاء وهوی" لـ "جین أوستن". مذکرة مکلمة لنیل شهادة الماستر. جامعة العربي بن مهیدي أم البواقي: کلیة الآداب واللغات
-14فتحی، ابراهیم (1986). معجم المصطلحات الأدبیة. صفاقی: الجمهوریة التونسیة: المؤسسة العربیة للناشرین المتحدین.
فؤاد زعیتر و صوریة، ببون (2021). آلیة اشتغال الحوار في روایة وادي الجن لمبروک دریدي. مذکرة مقدمة ضمن متطلبات نیل شهادة ماستر LMD في تخصص أدب جزائري. جامعة محمد بوضیاف المسیلة: کلیة الآداب واللغات
-16محیي، ایمان حسین (2016). بنیة الحوار في روایة (بین قلبین) للروائي (علي خیون) دراسة فنیة. مجلة کلیة التربیة الأساسیة جامعة بغداد، المجلد: 22، رقم: 95، ص 78 -59.
-1میرصادقی، جمال (1384). عناصر داستان. چ: نهم. تهران: نشر سخن.
- Bowden, K.K., Lin, G.I., Reed, L.I., Fox Tree, J.E. and Walker, M.A., 2016, November. M2d: Monolog to dialog generation for conversational story telling. In International Conference on Interactive Digital Storytelling (pp. 12-24). Springer, Cham.
- Murfitt, T. and McAllister, J., 2001. The effect of production variables in monolog and dialog on comprehension by novel listeners. Language and Speech, 44(3), pp.325-350.
- Schmitz, T.A., 2019. Epic Apostrophe from Homer to Nonnus. Symbolae Osloenses, 93(1), pp.37-57.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Soleen Hosni Rasheed, Nawzat Ahmed Othman
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License [CC BY-NC-SA 4.0] that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work, with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online.