جهود الباحث والمؤرخ جليلي جليل ودوره في الحفاظ على التراث الكُردي
DOI:
https://doi.org/10.26436/hjuoz.2022.10.4.999الكلمات المفتاحية:
جليلي، الفلكلور، الكرد، تاريخ، النمساالملخص
يعد المؤرخ والباحث الكردي السوفيتي جليلي جليل من المؤرخين الكرد البارزين في تاريخنا المعاصر، وهو ينحدر من عائلة مثقفة لها دور في تاريخ الكرد و فلكلوره فيما وراء القفقاس، ومن الذين كرسوا حياتهم لخدمة الثقافة من خلال اهتمامه بالتاريخ والفلكلور الكردي حيث عمل في هذا المجال أكثر من خمسين سنة ومازال، فقد أهتم بجوانب متعددة من حياة الكرد منها: التاريخ، والأدب، والشعر، والفلكلور بمعظم تفاصيله من الامثال والحكايات والقصص وأغاني الافراح والاحزان والعشق والغرام حسب المناطق والمدن التي زارها، ودون اللهجات الكردية ولم يغير منها شيئاً ليكون ذلك قاموساً للغة الكردية في المستقبل، لأنها تتجه نحو الضياع على حد قوله، و ألف الكثير من الكتب والمقالات عن هذا الجانب، حيث كرس حياته لهذه العمل بهدف الحفاظ على هذا التراث . تأتي أهمية هذه الدراسة في تسليط الضوء على حياة ومراحل تعليمه، كما وتلقي هذه الدراسة الضوء على نشأته الفكرية والعوامل التي أثرت عليه، فضلاً عن جهوده و نشاطه في خدمة الكوردولوجيا، وتم التركيز على جهوده العلمية التي قام بها بعد لجوئه الى النمسا سنة 1992 منها: تأسيس المعهد الكوردولوجي " فين" و مكتبة جاسمي جليل، والكشف عن العددين 10 -12 من جريدة كوردستان، وجمع المخطوطات الكردية التي حصل عليها في بلدان مختلفة والتي بلغت 250 مخطوطة كردية.
المراجع
الكتب العربية:
1- البيضاني، جواد كاظم، 2012، التاريخ والمؤرخون الكرد، البصانر، بيروت.
2- السلفى، حمدى عبدالمجيد و الدوسكي، تحسين ابراهيم،2008، معجم الشعراء الكرد، سبيريز، دهوك.
3- زنكي، دلاور،2009، مختارات (لقاءات وحوارات)، دار النشر أميرال، بيروت.
4- الصويركي، محمد علي الكردي ،2008، الموسوعة الكبرى لمشاهير الكرد عبر التاريخ، الدار العربية للموسوعات، بيروت، المجلد الاول والثالث،.
5- توفيق، هوكَر طاهر،2005، الالفباء الكوردية بالحروف العربية والحروف اللاتينية نشوؤها وتطورها 1898-1932، دار سبيرێز، أربيل.
6- توفيق، هوكَر طاهر، 2019، الكرد بحوث ودراسات في تاريخهم الحديث والمعاصر، مركز زاخو للدراسات الكردية.
الكتب الكوردية:
1- ئامێدی، صادق بهاءالدين، 1980، هۆزانڤانێت کورد، کۆڕی زانياری عێراق، بەغدا.
2- خەزنەدار، مارف، 2002، مێژووی ئەدەبی کورد، بەرگی دووم، ئاراس، هەولێر.
اللاتينية:
1- BOYÎK, ESKERÊ،2012، Çanda kurdên sovêtê, weşanên DENG, Diyardakir.
2- YÜKSEL, METÎN،2014، KURDOLOGÎ Ü MALBATA CELÎLAN, AVESRA, STEMBOL.
3- GÜlTEKÎN, NÎHAT،2019، JÎYANEKE LI PEY ZANYARÎYÊN KURDÎ KURDOLOG PROF. DR. CELÎLÊ CELÎL, Altîndağ- Ankara.
المجلات الانكليزية:
1- Sirkeci, Ibeahim, 2019, Kurdish Studies in seven volumes, KURDISH STUDIES,London.
1- Batuman, Bülent, 2010, The shape of the nation: Visual production of nationalism through maps in Turkey, ELSEVIER, Bilkent university, Ankara, Turkey.
2- Alsancakli, Sacha, 2016, The Early History of Kurdish Studies(1787-1901),BRILL, university La Sorbonne Nouvelle, Paris.
المجلات الكوردية:
1- بارزانی، عەبدولعەزيز موحسين، 28-4-2005، بەچەندين چالاکی جۆراوجۆر يادی رۆژی رۆژنامەگەری کوردی کرايەوە، گولان ژمارا (534)،
2- حصاف، محمد اسماعيل، 2010، عرض بيبلوغرافي موجز للمسيرة العلمية لنخبة من الباحثين في الكوردولوجيا السوفياتية خلال سنوات(1959-1990)، گۆڤاری ئەکاديميای کوردی، ژمارا 16، ، هەولێر.
الجرائد العربية:
1- خه بات، العدد925، الجمعة21-5-1999.
الجرائد الكوردية:
1- کوردستانی نوی، ژمارا(8522)، 28-11- 2021.
رسائل ماجستير:
1- محمد، شيلان يونس، 2010، الأصالة وفن الرواية(الراعي الكوردي) ل(عرب شمو)، جامعة دهوك.
المقابلات التلفزيونية:
1- Kurdistan Tv, salih kobani, 1000 hîzîr, 1-5-2011.
2- Nübîhar,Abdula încekn, 10-10- 2020, https//fbcrn9UTzp/.
3- DENGTV,feyziye perisan,9-8- 2021, http://fb.watch/bfCopnf231/.
المقابلات الهاتفية:
1- مقابلة الباحث مع جليلي جليل عبر الفايبر، 2021.
2- __________، 24-11-2021.
3- _____________، 2-2-2022.
4- ____________، 11-5-2022.
5- ارسال معلومات من مكتبة جليلي جليل الخاصة عبر الانترنيت 18-3-2022.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2022 حجي خضر
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
يوافق المؤلفين الذين ينشرون في هذه المجلة على المصطلحات التالية
[CC BY-NC-SA 4.0] يحتفظ المؤلفون بحقوق الطبع والنشر ومنح حق المجلة في النشر الأول مع العمل المرخص له بموجب ترخيص مشاع المبدع للإسناد
الذي يسمح للآخرين بمشاركة العمل مع الإقرار بحقوق التأليف والنشر الأولي في هذا مجلة
مكن للمؤلفين الدخول في ترتيبات إضافية منفصلة للتوزيع غير الحصري للنسخة المنشورة من المجلة، مع الإقرار بإصدارها الأولي في هذه المجلة
يسمح ويشجع المؤلفين على نشر عملهم عبر الإنترنت