مراسم ومظاهر الاحتفال بشهر رمضان في العصر العثماني " استنبول والقاهرة نموذجاً"
DOI:
https://doi.org/10.26436/hjuoz.2022.10.1.821الكلمات المفتاحية:
رمضان، استنبول، القاهرة، الاحتفال، تقاليدالملخص
تعد الدراسات التاريخية المتعلقة بالجانب الاجتماعي في العصر العثماني ، مجالاً خصباً للباحثين للتعرف على عادات وتقاليد الشعوب الاسلامية ، ومنها الاحتفالات الدينية ومراسم إحيائها سواء على المستوى الرسمي أم الشعبي ومنها الاحتفال بشهر رمضان ودوره في إبراز طبيعة العلاقة بين أفراد المجتمع الواحد ، وعلاقة السلطة بالمجتمع ، فضلاً عن اشتراك السلطان واسرته وكبار الشخصيات كالصدر الأعظم، و الولاة، والقضاة ، والعلماء في الدولة بالاحتفال بهذا الشهر، ودور المؤسسات الدينية في الحفاظ على التقاليد الاسلامية التي لا تتعارض مع الشريعة، وتظهر كذلك التنوع والاختلاف والتشابه في مظاهر الاحتفاء بشهر رمضان، وإن اندثرت بعض هذه المراسم والتقاليد فإن اخرى مازالت تمارس الى أيامنا هذه، لذا يهدف هذا البحث المُعنون : مراسم ومظاهر الاحتفال بشهر رمضان في العصر العثماني" استنبول والقاهرة نموذجاً" الى تسليط الضوء على العادات والتقاليد والمراسم المتبعة في شهر رمضان فيما يتعلق بالجانب الاجتماعي من حياة المجتمعات الاسلامية في مدينتي استنبول والقاهرة ، ويعالج البحث مشكلة ضرورة الاهتمام بإعادة إحياء هذه الاحتفالات، وقد اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي في متابعة كيفية الاحتفال بهذا الشهر مع المنهج التاريخي للتعرف على التغييرات التي طرأت على تلك التقاليد التي كانت متبعة آنذاك ، ومن التوصيات الاهتمام بالدراسات الاجتماعية التي تركز على بيان وتوضيح طريقة عيش الجماعة وعاداتهم وتقاليدهم واسلوب حياتهم فضلا عن طريقة إحيائهم المناسبات الدينية والاجتماعية ، إعادة احياء الجانب الايجابي من العادات والتقاليد التي كانت متبعة في العصر العثماني لإحياء مراسم شهر رمضان.
المراجع
أ- الكتب العربية والمترجمة
1- إحسان أوغلي، أكمل الدين ،1999،الدولة العثمانية تاريخ وحضارة ،ج1، ترجمة صالح سعداوي، استنبول .
2- اورتايلي، البير،201، إعادة استكشاف العثمانيين ، ترجمة بسام شيحة : بيروت.
3 – أرسلان ، شكيب، 2001، تاريخ الدولة العثمانية ، دمشق.
4- بيرتون، ريتشارد، 1994، رحلة بيرتون الى مصر والحجاز ، مصر.
5- الجبرتي، عبدالرحمن بن حسن ، 1998 ، عجائب الآثار في التراجم والأخبار نج3 ، القاهرة .
6- جلبي، أوليا، 2010 ، الرحلة الى مصر والسودان وبلاد الحبش 1672 – 1680 مواكب مصر واحتفالاته ، ج3، القاهرة .
7- دومان ، مراد،2013، ذكريات السلطان عبدالحميد الثاني ، ترجمة أحمد عمر أحمد ،اسطنبول.
8- ريمون، أندريه ،1994،القاهرة تاريخ حاضرة، ترجمة لطيف فرج ، القاهرة.
9- ستيف،1992،" النظام المالي والاداري في مصر العثمانية " في كتاب وصف مصر ،ج5، ترجمة زهير الشايب ، القاهرة.
10- سكيرس، جينيفر، 2001، الثقافة الحضرية في مدن الشرق استكشافات المحيط الداخلي للمنزل ، ترجمة ليلي الموسوي ، الكويت.
11- شارول،ج.دي، 2002،" دراسة في عادات وتقاليد سكان مصر المحدثين " في كتاب وصف مصر المصريون المحدثون ، ج1، ترجمة زهير الشايب ، القاهرة.
12 - شقيرات،أحمد صدقي علي ، 2014،معجم شيوخ الاسلام 1525 – 1922، مج1 ، إربد.
13- الشناوي، محمد عبدالعزيز، 2004،الدولة العثمانية دولة اسلامية مفترى عليها ،ج1، القاهرة.
14- الصباغ، ليلى ،1973 ، المجتمع السوري في مطلع العهد العثماني ، دمشق.
15- --------------،1989، تاريخ العرب الحديث والمعاصر ، دمشق .
16- عثمان أوغلي،عائشة، دت، مذكرات الأميرة عائشة " والدي السلطان عبدالحميد الثاني "، ترجمة صالح بشير السعداوي ، عمان.
17- فاروقي وآخرون ، ثريا، 2007، التاريخ الاقتصادي والاجتماعي للدولة العثمانية ،ج2، ترجمة عبدة قاسم ، بيروت.
18– فوجاني، دي،2004ن القاهرة وضواحيها، ترجمة مدحت عايدفهمي، القاهرة.
19– فيوتو ،جيوم أندريهن1992،" الموسيقى والغناء عند المصريين المحدثين " في كتاب وصف مصر،ج8، ترجمة زهير الشايب، القاهرة.
20- كواترت، دونالد، الدولة العثمانية 1799 -1922،ترجمةأيمن الأرمنازي، الرياض.
21 - لين، أدورد وليم ،1999، عادات المصريين المحدثين وتقاليدهم مصر ما بين 1833- 1853، ترجمة سهيل دسوم ، القاهرة.
22 – المصري، حسين مجيب، دت، رمضان في الشعر العربي والفارسي والتركي ، القاهرة.
23 - نرفال، جيرالدي،1969، رحلة الشرق،ج3، ترجمة كوثر عبدالسلام البحيري ، القاهرة.
24– نوار، عبدالعزيز، 2002ن وثائق تاريخ العرب الحديث، النهضة العربية المعاصرة، القاهرة.
25 – ونثر، ميكل، 2007، المجتمع المصري تحت الحكم العثماني ، ترجمةابراهيم محمد ابراهيم ، القاهرة.
ب- باللغة التركية
Bezçi ,GÜL,Osmanli,2018, Toplumunda Ramazan kültüRü ,Yüksek Lisan Tezi,kütahya-
- Bulut ,Mehmet:1999, “Osmanli Devletinde Dini Teskilatlanma ve yayagin Din egitimi “ Diyanet ilmi Dergisi cilt : ..nisan – mayis – haziran
- ÖZDEN ,H. Ömer,2006: TÜRK RAMAZAN KÜLTÜRÜ: A.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi Sayı 30 Erzurum
- Onur ,ÇETİN:2000, Geçmişten Bugüne Ramazan Gelenekleri ve Geleneklerin Yaşatılarak Geleceğe Aktarılmasına Dair Öneriler. Türk Ekini Dergisi Sayı Ortayli,ILber2008,:Osmanli sarayinda., Izmir .
ramazan tenbihameleeri. AÜÝFD XLVI (2005), sayý II, www.dergiler.edu.t
TÜRK RAMAZAN KÜLTÜRÜ,2006,, A.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi Sayı Erzurum
Temize,Aydin,:” Osmanlida huzur Dersi arnekleri tahlil ve tukitli tefsir metni nesirleri “ Sakarya universitesi ilahiyat fakultesi Dergisi,citt,xv
ثانيأ : البحوث
1- البحرة ، نصرالدين ، 1999،" ليالي دمشق في الاربعينات" مجلة التراث العربي ، ع 76، دمشق.
2- حسن، مرفت عثمان، 2009،" طائفة المغانمي في مصر العصر المملوكي" مجلة حوليات ، ع43، القاهرة.
3- صابان ، سهيل،2005ن ط رمضان في الأدب التركي" مجلة الفيصل، ع 351، الرياض.
4- صواشن نورالدين ، 2012،" تنبيهات رمضانية لدى الدولة العثمانية " مجلة حراء ، ع32 ، استنبول.
ثالثاً : المعاجم والموسوعات
1 - صالح ،صالح سعداوي، 2016 ، مصطلحات التاريخ العثماني، ج3،الرياض
1- المصري، مجيب حسين ، 2004، معجم الدولة الثمانية ، القاهرة .
رابعاً : المقالات
1- رمضان في مصر ...حكايات لها العجب، مقال متاح على الموقع www.faroukmisr
2- مصطفى ، خالد ،غاية الارب في معرفة أصل كلام العرب ، مقال متاح على موقع الارشيف العربي العلمي.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
يوافق المؤلفين الذين ينشرون في هذه المجلة على المصطلحات التالية
[CC BY-NC-SA 4.0] يحتفظ المؤلفون بحقوق الطبع والنشر ومنح حق المجلة في النشر الأول مع العمل المرخص له بموجب ترخيص مشاع المبدع للإسناد
الذي يسمح للآخرين بمشاركة العمل مع الإقرار بحقوق التأليف والنشر الأولي في هذا مجلة
مكن للمؤلفين الدخول في ترتيبات إضافية منفصلة للتوزيع غير الحصري للنسخة المنشورة من المجلة، مع الإقرار بإصدارها الأولي في هذه المجلة
يسمح ويشجع المؤلفين على نشر عملهم عبر الإنترنت