په‌یوه‌ندییه‌ بازرگانیه‌كانى ده‌وڵه‌تى سه‌فه‌وى له‌گه‌ڵ وڵاتانى ده‌ره‌وه‌دا (1501-1736) "توێژینه‌وه‌یه‌كى مێژووییه‌"

  • Dara Tofiyq Kake Amin زانكویا راپەرین
الكلمات المفتاحية: په‌یوه‌ندییه‌ بازرگانیه‌كان, نارده‌نی و هاورده‌ی بازرگانی, ڕێگاكانی بازرگانی, ده‌وڵه‌تى سه‌فه‌وى

الملخص

بازرگانی، یه‌كێكه‌ له‌چالاكیه‌ ئابوورییه‌كانی مرۆڤ، كه‌به‌كاربه‌ر ده‌توانێت پێداویستیه‌كانی ژیانی خۆی ده‌سته‌به‌ر بكات، واته‌ خاڵی به‌یه‌كگه‌یشتنی به‌رهه‌مهێن و به‌كاربه‌ره‌ و دابه‌ش ده‌بێت بۆ دوو جۆر، ناوخۆ و ده‌ره‌كی، ئه‌ركی بازرگانی ناوخۆ گه‌یاندن و دابینكردنی كاڵاو خزمه‌تگوزارییه‌ له‌سنوری جوگرافیای ده‌وڵه‌ت، هه‌رچی بازرگانی ده‌ره‌كیه‌ ئاڵوگۆری كه‌ل و په‌لی ئابووری نیشتیمانیه‌ له‌ده‌ره‌وه‌ی سنوری جوگرافیای ده‌وڵه‌ت و پرۆسه‌ی گواستنه‌وه‌ی خاوه‌نداریه‌تی كاڵایه‌ له‌لایه‌نێكه‌وه‌ بۆ لایه‌نێكی تر كه‌ هاورده‌و هه‌نارده‌یه‌. هه‌ربۆیه‌، بازرگانی وه‌ك بوارێكی گرنگی ژیانی مرۆڤ، یه‌كێك له‌و بوارانه‌ بووه‌، كه‌ له‌ماوه‌یه‌كی كه‌م كاریگه‌ری زۆری كردۆته‌ سه‌ر ئابووری ئیران له‌سه‌رده‌می ده‌وڵه‌تی سه‌فه‌ویدا، له‌به‌ر ئه‌وه‌ په‌یوه‌ندیه‌ بازرگانیه‌كانیان له‌گه‌ڵ وڵاتانی ده‌ره‌وه‌، په‌یتا په‌یتا په‌ره‌ی ده‌سه‌ند، له‌و ڕوانگه‌یه‌وه‌، بۆ ئه‌وه‌ی بایه‌خ و سودی ئه‌م لایه‌نه‌ بزانین، توێژینه‌وه‌یه‌كی له‌و شیوه‌یه‌ ده‌بێته‌ هۆی ده‌رخستنی بایه‌خ و سودی ئه‌م لایه‌نه‌و كاریگه‌ریه‌كانی له‌سه‌ر په‌یماننامه‌ سیاسیه‌كانی ئه‌و سه‌رده‌مه‌. ئه‌م توێژینه‌وه‌یه‌، له‌ پێشه‌كی و سێ‌ ته‌وه‌ر پێك هاتووه‌ به‌م شێوه‌یه‌: له‌ ته‌وه‌ره‌ی یه‌كه‌مدا، نارده‌نی و هاورده‌ی بازرگانی خراوه‌ته‌ ڕوو. له‌ته‌وه‌ره‌ی دووه‌مدا، تیشك خراوه‌ته‌ سه‌ر ڕێگاكانی بازرگانی. ته‌وه‌ره‌ی سێیه‌میش، ته‌رخانه‌ بۆ په‌یوه‌ندییه‌ بازرگانیه‌كانی ده‌وڵه‌تی سه‌فه‌وی له‌گه‌ڵ وڵاتانی ده‌ره‌وه‌، كه‌ خۆیی له‌هه‌ریه‌كه‌ له‌ (ده‌وڵه‌تی عوسمانی، پورتوگالیه‌كان، ئینگلیزه‌كان، هۆڵندییه‌كان، فه‌ره‌نسا و ڕوسیا)دا ده‌بینێته‌وه‌.

السيرة الشخصية للمؤلف

Dara Tofiyq Kake Amin، زانكویا راپەرین

پشكا مێژوو، فاکولتیا زانستێن مروڤایه‌تی، زانكویا راپه‌رین، هه‌رێما كوردستانێ- عیراق.

المراجع

فارسیه‌كان:

ادوين أريدويض طرانتوسكي، تاريخ ايران از زمان باستان تا امروز، ضاث دوم، مرواريد، تهران، 1386.

أرنولد ويلسون،خليج فارس،ت: محمد سعيدي، بنطاه ترجمة ونشر كتاب، تهران، 1348.

امين بنانى، تاملاتى دربارة ساختار اجتماعى واقتصادى ايران در اوج دورة صفوى، نقل از مجلة اطلاعات سياسى واقتصادى، شمارة 135- 136.

ثذوهش از دانشطاة كمبريج، تاريخ ايران دورة صفويان، ت: دكتر يعقوب أذند، تهران، 1384.

دونالد هاولى، دريايى ثارس و سرزمين هاى سواحل متصالح أن، ت: حسن زنطنة، مؤسسةفرهنطي همساية، قم، 1377.

راجر سيورى، خليج فارس از دوران باستان تا ثايان قرن هجدهم، ت: حسن زنطنة، بي جا، مركز بوشهر شناسى، 1377.

شاردن، سفر نامة شاردن، ت: اقبال نيعمانى، جلد دوم، ضاث اول، تهران، 1374.

عباس قديانى، تاريخ فرهنط وتمدن ايران در دورة صفوى، ضاث اول، تهران، 1383.

عبدالمحسين زرين كوث، روزطاران( تاريخ ايران از أغاز تا سقوطسلطنت ثهلوى ).

دكتر عبدالحسين نوايى و دكتر عباسقلى غفارى فرد، تاريخ تحولات سياسى، اجتماعى، اقتصادى و فرهنطى ايران در دوران صفوية، تهران، 1392.

عبدالامير امين، منافع بريتانيا در خليج فارس، ت: علي رجبي يزدي، امير كبير، تهران، 1370.

سر برسى سايكس، تاريخ ايران، ت: أقاى سيد محمد تقي و فخر داعي كيلانى، جلد دوم، ضاث سوم، ايران.

سهبد امان الله جهانبانى، مرزهاى ايران وشوروى، تهران، 1336.

لورانس ليكهارت، انقراض سلسلة صفوية وايام استيلاى افا غنة در ايران، ت: مصطفى قلى عماد، تهران، 1343.

فؤاد فاروقى، سرنوشت انسان در تاريخ ايران، مؤسسة مطبوعاتى عطائى، ضاث أول، تهران، 1363.

مرتضى راوندى، تاريخ اجتماعى ايران، ضلد ثنجم، ضاث ضهارم، تهران، 1382.

مرتضى راوندى، تاريخ اجتماعى ايران، ضلد هشتم ( بخش دوم )، ضاث دوم، تهران، 1382.

محمد ابراهيم باستانى ثاريزى، سياست واقتصاد عصر صفوى، ض3، تهران، انتشارات صفى عليشاه، 1362.

نصراالله فلسفى، زندطانى شاه عباس اول، جلد ثنجم، ضاث اول، تهران، 1352.

ويلم فلور، اختلاف تجارى ايران وهلند وبازرطانى هلند در عصر افشاريان وزنديان، ت: ابو القاسم سرى، توس، تهران، 1371.

10. عةرةبيةكان:

ابراهيم خليل احمد و خليل على مراد، ايران و تركيا ( دراسة في التاريخ الحديث والمعاصر)، الموصل، 1992.

اكمال الدين احسان اوغلي، الدولة العثمانية تاريخ وحضارة، ت: صالح سعداوي، مج 2، استانبول، 1999.

عباس اسماعيل صباغ، تاريخ العلاقات العثمانية – الايرانية، دار النفائس، بيروت، 1999.

د.طارق نافع الحمدانى وأخرون، دراسات عن تاريخ الخليج والجزيرة العربية، بأشراف: د.عبدالجبار ناجى ، د.محمد كريم ابراهيم، بصرة، 1985.

د.محمد سهيل طقوش، تاريخ الدولة الصفوية في ايران 1501 ـ 1736 م، بيروت، 2009.

ماكس فون اوبنهايم، من البحر المتوسط الى الخليج ( العراق ودول الخليج)، ت: محمود كبيبو، ج2، لندن، 2009.

د.محمد حسن العيدروس، سقوط الحكم البرتغالى في الخليج العربي 1622 ـ 1650 ، دار المتنبي للطباعة والنشر، الإمارات، 1997.

10. كوردیه‌كان:

د.ئاكۆ عبدالكریم محمود و م. هه‌ستیار محمد على سید محمد، ململانێى پورتوگالى- عوسمانى له‌زه‌ریاى هیند و كه‌نداوى فارسدا 1506 – 1566ز، توێژینه‌وه‌یه‌كىمێژوویى – سیاسیه‌، گۆڤارى زانكۆى راپه‌رین، ژ ( 4)، 2015.

راجر سێڤرى، ئێرانى سه‌رده‌مى سه‌فه‌وى، وه‌رگێرانى: سه‌لاحه‌دین ئاشتى، سلێمانى، بنكه‌ى ژین، 2006.

ئینگلیزیه‌كان:

*Seyyed Mohammad SafaviK, English for the Students of History3, Tehran,1391/2012.

*Syikes ( sir percy ), History of Persia, vii,London, 1951.

منشور
2018-09-30
القسم
مجلة العلوم الانسانیة لجامعة زاخو