تێڕوانینى قوتابخانه‌ى ئه‌ركى بۆ ڕسته
DOI:
https://doi.org/10.26436/hjuoz.2021.9.3.698الملخص
تیۆرى ڕێزمانى ئه‌ركى به‌ته‌واوترین و به‌هێزترین تیۆرى هاوچه‌رخى زمانه‌وانیى نوێ داده‌نرێت، كه گرنگى به به‌كارهێنان و نرخى گه‌یاندنى زانیاری ده‌دات، گه‌یاندنى زانیاریش به‌یه‌كێك له ئه‌ركه سه‌ره‌كییه‌كانى ئه‌م تیۆره داده‌نرێت.ئه‌م ڕێبازه له‌بیرى زمانه‌وانیدا چه‌مكێكى ته‌واو جیاوازى گرته‌به‌ر له گرنگیدان به چۆنیه‌تیى به‌كارهێنانى زمان و دیاریكردنى نرخى په‌یوه‌ندیكردن له‌زماندا له‌گه‌ڵ داكۆكیكردن له‌سه‌ر توانستى كۆڵایه‌تیى زمان و بارى ده‌روونى قسه‌كه‌ر و ده‌وروبه‌رى ئاخاوتندا، له‌م لێكۆڵینه‌وه‌یه‌دا گرنگى به‌لایه‌نێكى تریش دراوه ئه‌ویش شیكردنه‌وه‌ى ئه‌ركى (كردارى ) یه بۆ ڕسته، له‌ڕوانگه‌ى ئه‌ركى كاتێك ئاخێوه‌ر ڕسته‌یه‌ك ده‌رده‌بڕێت پێویسته ئه‌و ڕسته‌یه به‌پێى ئه‌و ده‌وروبه‌ره‌ى ڕسته‌كه‌ى تێداده‌كرێت، شیكردنه‌وه‌ى بۆ ده‌كرێت، له‌م لیكۆڵینه‌وه‌یه‌دا ڕسته‌كان له‌هه‌ر سێ ئاستى ( ڕێزمان و واتا و ده‌وروبه‌ر ) شیكرنه‌وه‌ى بۆ كراوه، تاكو (ناپه‌سه‌ندى ڕێزمانى ) هیچ ڕسته‌یه‌ك نه‌مێنێت و به‌ئاسانى ڕۆنانى هه‌موو ڕسته‌یه‌ك شیكردنه‌وه‌ى بۆ بكرێت . لێكۆڵینه‌وه‌كه به ئامانجى گه‌یشتن به تێڕوانینى ئه‌ركى ده‌رباره‌ى ڕسته ئه‌نجامده‌درێت، به‌پێى ڕێبازى وه‌سفى شیكارى، گرنگى لێكۆڵینه‌وه‌كه له‌وه‌دایه به‌پێى تیۆرى ئه‌ركى ده‌گه‌ینه ڕۆنانى هه‌موو ڕسته‌یه‌ك، كه ( ناپه‌سه‌ندى ڕێزمانى ڕسته) ناهێڵێت . ئه‌م لێكۆڵینه‌وه‌یه بێجگه له‌پێشه‌كى و ئه‌نجامه‌كان له دوو به‌ش پێكدێت، به‌شى یه‌كه‌م لایه‌نى تیۆرى قوتابخانه‌ى ئه‌ركییه، به‌شى دووه‌میش بنه‌ماكانى تیۆرى ئه‌ركى و تێڕوانینى ئه‌ركییه بۆ ڕسته‌یه .
المراجع
ــ بیان ملا حمد امین (2013)، ڕێبازى ئه‌ركى و شیكردنه‌وه‌ى ده‌ق، نامه‌ى ماسته‌ر، كۆلیژى زمان، زانكۆى سه‌لاحه‌دین، هه‌ولێر، هه‌رێمى كوردستان ـ عیراق.
ــ ساجیده عه‌بدوڵڵا فرهادى (2003)، ڕسته و پاش ڕسته، نامه‌ى دكتورا، كۆلیژى ئاداب، زانكۆى سه‌لاحه‌دین، هه‌ولێر، هه‌رێمى كوردستان ـ عیراق.
ــ ساجیده عه‌بدوڵڵا فرهادى (2008)، ڕسته و پاش ڕسته، ده‌زگاى چاپ و بلاوكردنه‌وه‌ى ئاراس، هه‌ولێر، هه‌رێمى كوردستان ـ عیراق.
ــ شیرزاد سعید صدیق (2008)، ڕسته به پێى تیۆرى (كاتیگۆرى و پێوانه)ى هالیده‌ى، نامه‌ى ماسته‌ر، كۆلیژى زمان، زانكۆى سه‌لاحه‌دین، هه‌ولێر، هه‌رێمى كوردستان ـ عیراق.
ــ عه‌بدولقادر عه‌بدولجه‌لیل (2016)، قوتابخانه نوێیه‌كانى زمانه‌وانى، وه‌رگێر: نه‌ریمان عه‌بدوللا خۆشناو، چاپى یه‌كه‌م، چاپخانه‌ى رۆژهه‌لات، هه‌ولێر، هه‌رێمى كوردستان ـ عیراق.
ــ عه‌بدوڵڵا عزیز محه‌مه‌د (1990)، گۆڕانى واتاى وشه له زمانى كوردیدا، نامه‌ى ماسته‌ر، كۆلیژى ئاداب، زانكۆى سه‌لاحه‌دین، هه‌ولێر، هه‌رێمى كوردستان ـ عیراق.
ــ عه‌بدولواحید مشیر دزه‌یى (2004)، واتایى كاریگه‌رى له بوارى راگه‌یاندن، نامه‌ى دكتورا، كۆلیژى ئاداب، زانكۆى سه‌لاحه‌دین، هه‌ولێر، هه‌رێمى كوردستان ـ عیراق.
ــ عه‌بدولواحید مشیر دزه‌یى (2015) ڕێزمان و واتا، چاپى یه‌كه‌م، ناوه‌ندى ئاوێر بۆ چاپ و بلاوكردنه‌وه، هه‌ولێر، هه‌رێمى كوردستان ـ عیراق.
ــ ئیبراهیم خلیل (2016)، تیور و ڕێبازه‌كانى زمان، وه‌رگێر: نه‌ریمان خۆشناو، چاپى یه‌كه‌م، چاپخانه‌ى رۆژهه‌لات، هه‌ولێر، هه‌رێمى كوردستان ـ عیراق.
ب ـــ سه‌رچاوه به زمانى عه‌ره‌بى :
ــ احمد المتوكل (1986 )دراسات فى الغة العربية الوظيفى ، ط 1 ،دار الثقافة ، دار البيضاء المغرب
ــ أحمد المتوكل (2006) المنحى الوظيفي في الفكر اللغوي العربي، الأصول والأمتداء، ط(1)، دار الأمان، الرباط، الجزائر.
ــ أحمد المتوكل (2010) اللسانيات الوظيفية مدخل نظري، ط(2)، دار الكتاب الجديد المتحدة، طرابلس، لبنان.
ــ أحمد المتوكل (2012) اللسانيات الوظيفية المقارنة، دراسة في التنميط والتطور، دار العربية للعلوم، ناشرون، منشورات الأختلاف، الجزائر.
ــ أحمد المتوكل (2016) المنهج الوظيفي في البحث اللساني، ط(1)، دار الأمان، الرباط، الجزائر.
ــ أندرية مارتينة (2009)، وظيفة الألسن وديناميتها، ترجمة: نادر سراج، ط(1)، الحمراء، بيروت، لبنان.
ــ جفرى سامسون (1994)، مدارس اللسانيات التسابق والتطور، ترجمة محمد زياد كبة، جامعة ملك سعود، السعودية.
ــ روبنز (1990)، موجز تاريخ اللغة، ترجمة: أحمد عوض، سلسلة كتب الثقافية، عالم المعرفة، الكويت.
ــ صلاح فضل (1998)، نظرية البنائية في النقد الأدبي، الطبعة الأول، دار الشروق، القاهرة، مصر.
ــ عبدالقادر المهيري( 1990)، اللسانيات الوظيفية ضمن أهم المدارس اللسانية، ط(2)، المعهد القومي لعلوم التربية، تونس.
ــ عبلة شريفي (2011)، جهود فردينان دى سوسير في علم الدلالة، رسالة ماجستير، كلية الآداب واللغات، جامعة منتوري قسنطينة، الجمهورية الجزائرية.
ــ لورينوتود (1994)، مدخل إلى علم اللغة، ترجمة: د. مصطفى آلتوني، مطابع الهيئة المصرية العامة، مصر.
ــ محمـد الحسين مليطان (2008)، نظرية النحو الوظيفي الاسس والنماذج والمفاهيم، ط(1)، دار الأمان، الرباط، الجزائر.
ــ مريم بوقرة (2018)، أبحاث في اللغة والأدب الجزائري، مجلة المخبر، العدد (14)، جامعة بسكرة، الجزائر.
ــ نادية رمضان النجار (2013)، الأتجاه التداولي والوظيفى في الدرس اللغوي، ط(1)، مؤسسة حورس الدولية للنشر والتوزيع،الاسكندرية، مصر
ــ نجيب بن عياش (2018)، الكفاية التفسيرية في النحو الوظيفي وتطبيقاته على اللغة العربية، اطروحة دكتورا، جامعة محمد أمين دباغين، سطيف، الجزائر.
ــ نعمان بوقرة (2009)، اللسانيات اتجاهات وقضاياها الراهنة، ط(1)، عالم الكتب الحديث، عمان، الأردن.
ج ـــ سه‌رچاوه به زمانى ئینگلێزى:
ـــ Cook,G.(1994), Discourse and Literature, Oxford University , London.
ــ Dik Simon (1978), Funetional Grammar, Noth Holland Netherland.
ـــ M.A K. Halliday (1973), Exp. Lorationin the Functions of language. Edward Arnold. London.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
يوافق المؤلفين الذين ينشرون في هذه المجلة على المصطلحات التالية
[CC BY-NC-SA 4.0] يحتفظ المؤلفون بحقوق الطبع والنشر ومنح حق المجلة في النشر الأول مع العمل المرخص له بموجب ترخيص مشاع المبدع للإسناد
الذي يسمح للآخرين بمشاركة العمل مع الإقرار بحقوق التأليف والنشر الأولي في هذا مجلة
مكن للمؤلفين الدخول في ترتيبات إضافية منفصلة للتوزيع غير الحصري للنسخة المنشورة من المجلة، مع الإقرار بإصدارها الأولي في هذه المجلة
يسمح ويشجع المؤلفين على نشر عملهم عبر الإنترنت
