The revival of Nawruz in Kurdistan-Iraq and the stance of Iraqi regimes from 1921 till 1970 against it.

  • Sherzad Zakaria Mohammed Department of Physical Education, Faculty of Education, Zakho University - Kurdistan Region - Iraq.
  • Khalat M Yousif Department of History, Faculty of Humanities, University of Zakho, Kurdistan Region - Iraq.
Keywords: Nawroz Holiday, Iraqi Govermet, Kurdistan, Aylul Revolution

Abstract

Nawruz is an ancient festival celebrated mostly by nations who share Aryan race roots including the Kurds. This festival is considered part of their culture, and heritage. It has been revived for hundreds of years due to its importance in terms cultural, historical, ethnical, religious, and geographical dimensions. Festival’s celebration has faced many obstacles throughout the history. The enemies of the Kurds has exerted tremendous efforts for the sake of distancing the Kurds from Nawruz using many false political, ethnical, and religious pretensions. This Festival is extremely significant for the Kurds as it marks the beginning of Kurdish New Year, the start of a new season, and fighting for freedom against oppression and tyranny. Despite all the constraints which were put by subsequent Iraqi regimes to prevent the revival of Nawruz, especially in the 1930s and later in the 20thcentury, nevertheless the Kurds in northern Iraq have shown great resilient spirits and celebrated it in secret and public. For this, they have endured lots pain and sacrifices.

References

ژێده‌ر و ده‌همه‌ن و په‌راوێز

- بؤ ثتر ثيَزانين ل دؤر نةورؤزىَ د سةردةميَن كةظن و ئيسلامىَ دا بنيَرة: محمد صالح زيباري، "الاحتفال بعيد نوروز في العصور الوسطى الاسلامية 41- 400هـ/ 661- 1010م"، (متين) مجلة، العدد (86)، (دهوك، اذار 1999)، ص115 وبعدها؛ رمضان رمضان متولى (الدكتور)، عيد النوروز عند الفرس وتأثيره في المجتمعات العربية، (القاهرة، 2013)، ص 17 وبعدها؛ عبدالرحمن مزوري (الدكتور)، نوروز والازدهاك والكورد دراسة في الاسطورة والتاريخ، (اربيل، 2013)، ص9 وبعدها.

- رفيق شوانى (دكتور)، نةورؤز سةرةتاى شارستانيةت و جةذنى نةتةوايةتى كوردة، (هةوليَر، 2014)، ل37.

- عبدالكريم شاهين، عيد نوروز الاصل التاريخي والاسطورة، (دمشق، 2008)، ص9.

- مةسعود خالد طولى، "جةذنا نوروزىَ جةذنا سةرسالىَ رؤذا كاوةى يا نةتةوةيى"، (مةتين) كؤظار، (دهوك، ئادار 2002)، ل51.

- كةمال نورى مةعروف، "نةورؤز و تيشكى ميَذوو"، (مةتين) كؤظار، ذمارة (50)، (دهوك، ئادارا 1996)، ل5.

- رفيق شوانى، ذيَدةرىَ بةرىَ، ل ل38- 39.

- هلبين محمد امين المزوري، حزب هيوا- الامل- 1939- 1946 دراسة تاريخية سياسية، (اربيل، 2008)، ص112.

- عاسم حةيدةرى، "لاثةرِةييَكى شاراوة لة ميَذووى خةباتى نةتةوايةتى ىَ شارى هةوليَر بيرةوةرى ى ئاهةنطى نةورؤزى 1946"، ذ: دةفتةرى كوردةوارى، ذمارة (2)، ب2، (بةغدا، 1970)، ل ل8- 9.

- عةلى تةتةر نيَروةيى (دكتور)، كورد و ميَذوو ضةند ظةكؤلينةك ل دؤر ميَذوويا كةظنا كورد و كوردستانىَ، (دهؤك، 2010)، ل39.

- نوزت الدهوكي "النوروز في عادات وتقاليد عرب جنوب العراق"، (طولان العربي) مجلة، العدد (81)، (اربيل، شباط 2003)، ص122.

- رفيق شوانى، ذيَدةرىَ بةرىَ، ل8.

- هلبين محمد امين المزوري، المصدر السابق، ص112.

- عةلى تةتةر نيَروةيى، ذيَدةرىَ بةرىَ، ل ل40- 41.

- صلاح بدرالدين، "أذار هذا الشهر الكوردستاني يكاد يختزل تأريخنا"، (متين) مجلة، العدد (122)، (دهوك، اذار 2002)، ص ص92- 93.

- بؤ ثتر ثيَزانين بنيَرة: سروه أسعد صابر (الدكتورة)، كوردستان الجنوبية 1926- 1939 دراسة تأريخية- سياسية، (سليمانية، 2006)، ص17 وبعدها.

- شيَرزاد زةكةريا محةمةد، "نةوروز وضةند تيَبينى يةك"، (زاخو) كؤظار، ذمارة (33)، (دهؤك، ئادار 2007)، ل39.

- (ذين) رِؤذنامة، ذمارة (1195)، 15 نيسان 1954.

- هلبين محمد امين المزوري، المصدر السابق، ص114.

- حاجى توفيق بةط لاوىَ مةحموود ئاغا ناسناظىَ وى د طؤتنىَ (ثيرةميَرد)، ل 1867 ل سليَمانيىَ ذ دايكبووية، كةسايةتيةكا سياسى و رِةوشةنبيرى و ئةديب دوست بوو، خويَندنا ئايينى ل سليَمانيى و بانة ب دوماهيك ئيناية، و زمانيَن كوردى و عةرةبى و فارسى د زانى، ل 1898 قةستا ستةنبؤلىَ كرية، و ضةندين ثلةييَن رِيَظةبةرى وةرطرتينة، ل 1925 ظةطةرِاية كوردستانىَ، و ل 1950 وةغةردكةت، و ضةندين بةرهةم ل ثاش خؤ هيَلاينة. بؤ ثتر ثيَزانين بنيَرة: محمد علي الصويركي (الدكتور)، معجم أعلام الكرد في التاريخ الاسلامي والعصر الحديث في كردستان وخارجها، (السليمانية، 2006)، ص ص162- 164.

- جمال بابان، اعلام كرد العراق، (السليمانية، 2006)، ص ص188- 189.

- حسين قاسم العزيز (الدكتور)، المفصل في نشأة نوروز الذهنية الابداعية دراسة في فكر الاعياد الشرقية، تقديم، مكرم جمال الطالباني، ط2، (بيروت، 2013)، ص12.

- سديق سالَح، ثيرةميَرد ضيى لة بارةى نةورؤزة نووسيوة، (سليَمانى، 2013)، ل102.

- رفيق شوانى، ذيَدةرىَ بةرىَ، ل66.

- جمال بابان، المصدر السابق، ص189.

- هاتية ظةطوهاستن ذ: سديق سالَح، ذيَدةرىَ بةرىَ، 16.

- هاتية ظةطوهاستن ذ: هةمان ذيَدةر، 16.

- هاتية ظةطوهاستن ذ: هةمان ذيَدةر، 97.

- (ذين) رِؤذنامة، ذمارة (1195)، 15 نيسان 1954.

- هاتية ظةطوهاستن ذ: سديق سالَح، ذيَدةرىَ بةرىَ، 97.

- هةمان ذيَدةر، ل ل23- 25.

- هةمان ذيَدةر، ل28.

- هةمان ذيَدةر، ل ل15- 16.

- ماجد حسن علي، الحركة الطلابية في العراق 1926- 1970، (اربيل، 2011)، ص245.

- سديق سالَح، ذيَدةرىَ بةرىَ، ل ل15- 16.

- ل سالا 1939 لسةر بنسترا كؤمةلَا داركةر ل كةركؤكىَ هاتية دامةزراندن، و رِةفيق حلمى ئيكةم سةرؤكىَ وىَ بوو، ئارمانجا وىَ دةستظةئينانا مافيَن نةتةوةيى ييَن كوردان ل كوردستانا عيَراقىَ ذ وانا مافىَ ئوتونومى، وداخازدكر ثارضيَن كوردستانىَ ئيَكبطرن و دةولةتةكا كوردى يا سةربةخؤ ب دامةزرينن، و ل سالا 1946 ب دوماهيك دهيَت. بؤ ثتر ثيَزانين بنيَرة: هلبين محمد امين المزوري، المصدر السابق، ص17 وبعدها.

- المصدر نفسه، ص ص112- 113.

- المصدر نفسه، ص115.

- ماجد حسن علي، المصدر السابق، ص245.

- (التاخي) جريدة، العدد (4071)، 11 ايلول 2003.

- سديق سالَح، ذيَدةرىَ بةرىَ، ل ل46- 49.

- بؤ ثتر ثيَزانين بنيَرة: هةمان ذيَدةر، ل ل52- 54.

- هاتية ظةطوهاستن ذ: (K21) كؤظار، ذمارة (15)، (هةوليَر، 2012)، ل491.

- بؤ ثتر ثيَزانين بنيَرة: ماجد حسن علي، المصدر السابق، ص245.

- علاء الدين سجادى"جةذنى نةوروز"، (طةلاويَذ) كؤظار، ذمارة(4)، (بةغدا، نيسان 1944)، ل ل47- 48.

- سديق سالَح، ذيَدةرىَ بةرىَ، ل ل62- 63.

- ل 1930 ل بةغدا هاتية دامةزراندن، و ئيبراهيم حةيدةرى وةك سةرؤك و مةعروف ضياووك وةكو سكرتيَر و ئةندامةتيا كؤمةكا رِةوشةنبيران ب دةستةيا دامةزريَنةر هاتينة هةلبذارتن، ذ ئارمانجيَن وىَ ئةنجامدانا ضالاكييَن زانستى و رِةوشةنبيرى و سياسى و كؤمةلايةتى. بؤ ثتر ثيَزانين بنيَرة: سروه أسعد صابر، المصدر السابق، ص ص353- 355

- ذين) رِؤذنامة، ذمارة (780)، 30 اذار 1945.

- هلبين محمد امين المزوري، المصدر السابق، ص ص115- 116.

- (ذين) رِؤذنامة، ذمارة (780)، 30 اذار 1945.

- ل 1904 ل باذارىَ سليَمانيىَ ذ دايكبووية، ل 1944 بووية موتةسةرِفىَ هةوليَرىَ، و دناظبةرا ساليَن 1946- 1949 بووية موتةسةرِفىَ كوت، كةركوك و ميسل، و ل 1953 بووية وةزيرىَ ناظخؤيىَ عيَراقىَ، و دضةندين كابينةييَن حكؤمةتىَ دا يىَ بةردةوام بوو تا شؤرِةشا 14 تةممؤزا 1958، ثاشى هاتية دةستةسةركرن و ل 1959 هاتية سيَدارةدان. بنيَرة: جمال بابان، المصدر السابق، ص350 وما بعدها.

- محسن دزةيى، أحداث عاصرتها، ج1، (اربيل، 2001)، ص ص57- 58.

- ماجد حسن علي، المصدر السابق، ص247.

- ذ ثيَشييَن تةظطةرا نيشتمانيا ديموكراتيا عيَراقىَ بوو، ل 1921 ل هةوليَرىَ ذ دايكبووية، ذ ئةنداميَن ثارتا كومونيستا عيَراقىَ بوو ل دةهكيَن ضلان ل هةوليَرىَ، هاتية زيندانكرن، ثشتى هاتية ئازادكرن طةهشتية ناظ رِيَزيَن ثارتى دا، ل 1971 وةغةركرية. محسن دزةيى، المصدر السابق، ج1، ص ص70- 71.

- (ذين) رِؤذنامة، ذمارة (823)، 28 اذار 1946.

- يان ذى دطؤتنىَ (بةرةيى نيشتمانيىَ ئيَكطرتى ل كوردستانا عيَراقىَ )ل دةستثيَكا سالا 1945 هاتية دامةزراندن، كو ذ كؤمةكا رِيَكخستن و ثارتيَن كوردستانى ثيَكدهات وةكو شؤرِةش، هيوا، رِىَ يا راست، ئارمانجا وى يا سةرةكى رِزطاركرن و ئيَكطرتنا كوردستانا مةزن بوو، وبارةطايىَ وىَ ل بةغدا بوو، و سةركردايةتيا وىَ ذ حةفت كةسان ثيَكدهات، بنيَرة: علي عبدالله، تاريخ الحزب الديمقراطي الكردستاني- العراق حتى انعقاد مؤتمره الثالث، (د. م، 1968)، ص26 وبعدها؛ عزيز حسن البارزاني، الحركة القومية الكوردية التحررية في كوردستان العراق 1939- 1945، (دهوك، 2002)، ص99 وبعدها.

- عاسم حةيدةرى، ذيَدةرىَ بةرىَ، ل ل10- 11.

- هةمان ذيَدةر، ل ل11- 12.

- محسن دزةيى، المصدر السابق، ج1، ص58.

- هاتية ظةطوهاستن ذ: عاسم حةيدةرى، ذيَدةرىَ بةرىَ، ل ل12- 13.

- (ذين) رِؤذنامة، ذمارة (823)، 28 اذار 1946.

- ماجد حسن علي، المصدر السابق، ص247.

- (ذين) رِؤذنامة، ذمارة (823)، 28 اذار 1946.

- محسن دزةيى، المصدر السابق، ج1، ص ص58- 59.

- حسين قاسم العزيز، المصدر السابق، ص15.

- ناظىَ وىَ (كؤمةلَةى ذيانةوةى كورد) يان (ذ. ك) يان ب كؤمةلَة هاتية ب ناظكرن، ل باذارىَ مهاباد ل 1942 ذلايىَ كؤمةكا طةنجيَن رِةوشةنبيريَن كورد هاتية دامةزراندن، و ئارمانجا وىَ ب دةستظةئينانا حؤكمىَ ئوتونومى بؤ كوردان ل كوردستانا ئيرانىَ، و لقةك ل كوردستانا عيَراقىَ دامةزراندبوو. بؤ ثتر ثيَزانين بنيَرة: هوزان سليمان الدوسكي، جمهورية كوردستان دراسة تاريخية- سياسية، (اربيل، 2005)، ص59 وبعدها.

- ماجد حسن علي، المصدر السابق، ص248.

- محسن دزةيى، المصدر السابق، ج1، ص ص59- 60.

- حسين قاسم العزيز، المصدر السابق، ص15.

- هاتية وةرطرتن ذ: عاسم حةيدةرى، ذيَدةرىَ بةرىَ، ل14.

- ماجد حسن علي، المصدر السابق، ص248.

- (ذين) رِؤذنامة، ذمارة (1192)، 25 اذار 1954.

- محسن دزةيى، المصدر السابق، ج1، ص ص89-90؛ ماجد حسن علي، المصدر السابق، ص ص248- 249.

- حةكيم مةلا سالَح، هةلَةبجة لة ئاميَزى ميَذوودا، ب1، (هةوليَر، 2004)، ل292.

- ديدارةكا كةسايةتى دطةل ئةحمةد عةبدولَلَا زةرؤ، دهؤك، 14/8/2015. ئيَك ذ نظيسةر و رةوشةنبيريَن ثاريَزطةها دهؤكىَ ية، ل سالا 1944 ل باذارىَ زاخؤ ذ ديكبووية، كوليذا زمان ل زانكؤيا بةغدا ل 1968 ب دوماهيك ئيناية، ل 1978- 1984 ئةندامىَ دةستةيا بلند يا ئيَكةتيا نظيسةريَن كورد و سةرؤكىَ لقىَ دهؤك بوو، ضةندين بةرهةم دواريَن رِةوشةنبيرى دا هةنة، نوكة خانةنشينة.

- ماجد حسن علي، المصدر السابق، ص249.

- شيَرزاد زةكةريا محةمةد، "نةوروز...، ل ل39- 40.

- اوريل دان، العراق في عهد قاسم تاريخ سياسي 1958- 1963، ترجمة، جرجيس فتح الله، (السويد، 1989)، ص ص 173- 174.

- نوري عبدالحميد العاني (الدكتور) واخرون، تاريخ الوزارات العراقية في العهد الجمهوري، 14 تموز 1958- 7 شباط 1959، ج1، (بغداد، 2000)، ص198.

- وةكو: كمال مظهر احمد، "نةوروزى سالى 1959 لة بةغدا"، (هيوا) كوظار، ذمارة (8)، (بةغدا، شوبات 1959) (نةورؤز 2571)، ذ: هيمدادى حوسيَن (دكتور)، رؤذنامةوانيى كوردى طؤظارى هيوا 1957- 1963، ب4، (هةوليَر، 2010)، ل ل56- 57؛ صالح حةيدةرى، بنيَرة: (العراق) جريدة، العدد (27)، 21 اذار 1976.

- محمد نورى توفيق، "نةوروى ئةم سالمان"، (هيوا) كوظار، ذمارة (8)، (بةغدا، شوبات 1959) (نةورؤز 2571)، ذ: هيمدادى حوسيَن: ذيَدةرىَ بةرىَ، ب4، ل ل56- 57.

- كمال مظهر احمد، ذيَدةرىَ بةرىَ، ل ل68- 69.

- هةمان ذيَدةر، ل79.

- محسن دزةيى، المصدر السابق، ج1، ص177.

- بؤ ثتر ثيَزانين لدؤر ظىَ ئاهةنطىَ بنيَرة: كمال مظهر احمد، ذيَدةرىَ بةرىَ، ل78 وثشتى وىَ.

- (ذين) رِؤذنامة، ذمارة (1440)، 23 نيسان 1959.

- (خةبات/ النضال) جريدة، العدد (185)، 10 اذار 1960.

- المصدر نفسه، العدد (181)، 6 اذار 1960.

- المصدر نفسه، العدد (189)، 15 اذار 1960.

- المصدر نفسه، العدد (186)، 11 اذار 1960.

- المصدر نفسه، العدد (189)، 15 اذار 1960.

- المصدر نفسه، العدد (187)، 13 اذار 1960.

- بؤ ديتنا دةقىَ بةياننامىَ بنيَرة: المصدر نفسه، العدد (193)، 24 اذار 1960.

- المصدر نفسه، العدد (193)، 24 اذار 1960.

- هاتية وةرطرتن ذ: المصدر نفسه، العدد (193)، 24 اذار 1960.

- (ذين) رِؤذنامة، ذمارة (1518)، 20 ئادار 1960.

- هةمان ذيَدةر، ذمارة (1519)، 4 نيسان 1960.

- بؤ ثتر ثيَزانين لدؤر ظىَ ئاهةنطىَ بنيَرة: (خةبات/ النضال) جريدة، العدد (199)، 20 نيسان 1960.

- هيوا،"نةوروزى ئةمسالمان"، (هيوا) كؤظار، ذمارة (5)، (بةغدا، مايس 1960)، ذ: هيمدادى حوسيَن، ذيَدةرىَ بةرىَ ب4، ل ل754- 755.

- بؤ ثتر ثيَزانين لدؤر ظىَ ئاهةنطىَ بنيَرة: (خةبات/ النضال) جريدة، العدد (205)، 27 نيسان 1960.

- بؤ ثتر ثيَزانين لدؤر ظىَ ئاهةنطىَ بنيَرة: المصدر نفسه، العدد (194)، 27اذار 1960.

- بؤ ثتر ثيَزانين لدؤر ظىَ ئاهةنطىَ بنيَرة: المصدر نفسه، العدد (197)، 17 نيسان 1960.

- بؤ ثتر ثيَزانين لدؤر ظىَ ئاهةنطىَ بنيَرة: المصدر نفسه، العدد (202)، 24 نيسان 1960.

- بؤ ثتر ثيَزانين لدؤر ظىَ ئاهةنطىَ بنيَرة: المصدر نفسه، العدد (205)، 27 نيسان 1960.

- بؤ ثتر ثيَزانين لدؤر ظىَ ئاهةنطىَ بنيَرة: المصدر نفسه، العدد (187)، 13 اذار 1960.

- بؤ ثتر ثيَزانين لدؤر ظىَ ئاهةنطىَ بنيَرة: المصدر نفسه، العدد (205)، 27 نيسان 1960.

- بؤ ثتر ثيَزانين لدؤر ظىَ ئاهةنطىَ بنيَرة: المصدر نفسه، العدد (196)، 8 نيسان 1960.

- بؤ ثتر ثيَزانين لدؤر ظىَ ئاهةنطىَ بنيَرة: المصدر نفسه.

- بؤ ثتر ثيَزانين لدؤر ظىَ ئاهةنطىَ بنيَرة: المصدر نفسه، العدد (197)، 17 نيسان 1960.

- هاتية وةرطرتن ذ: شاكر فةتاح، ئاوينةى ذينم، (هةوليَر، 2003)، ل552.

- ثولا، "نامةيةك بة يادى جةذنى نةوروز"، (هيوا) كؤظار، ذمارة (32)، (بةغدا، نيسان 1961)، ذ: هيمدادى حوسيَن، ذيَدةرىَ بةرىَ ب5، ل293.

- بؤ ثتر ثيَزانين لدؤر ظىَ ئاهةنطىَ بنيَرة: ميَظان عارف بادي، الحركة القومية الكوردية التحررية في كوردستان العراق 1958- 1963، (اربيل، 2005)، ص83 وبعدها؛ عبدالفتاح علي البوتاني (الدكتور)، التطورات السياسية الداخلية في العراق 14 تموز 1958- 8 شباط 1963، (دهوك، 2007)، ص289 وبعدها.

- (خةبات/ النضال) جريدة، العدد (456)، 15 اذار 1961.

- هيوا، "ثارتى ديموكراتى كوردستان لة ئاهةنطى نةوروزدا"، (هيوا) كؤظار، ذمارة (32)، (بةغدا، نيسان 1961)، ذ: هيمدادى حوسيَن، ذيَدةرىَ بةرىَ، ب5، ل296.

- هاتية وةرطرتن ذ: (خةبات/ النضال) جريدة، العدد (458)، 17 اذار 1961.

- هاتية وةرطرتن ذ: المصدر نفسه.

- هيوا، "ثارتى ديموكراتى...، ل ل295- 297.

- (خةبات/ النضال) جريدة، العدد (459)، 23 اذار 1961.

- بؤ ديتنا دةقىَ طؤتارىَ بنيَرة: المصدر نفسه، العدد (459)، 23 اذار 1961.

- المصدر نفسه، العدد (453)، 12 اذار 1961.

- المصدر نفسه، العدد (458)، 17 اذار 1961.

- المصدر نفسه، العدد (459)، 23 اذار 1961؛ (ذين) رِؤذنامة، ذمارة (1600)، 27 ئادار 1961.

- (ذين) رِؤذنامة، ذمارة (1600)، 27 ئادار 1961.

- (خةبات/ النضال) جريدة، العدد (461)، 27 اذار 1961.

- (ذين) رِؤذنامة، ذمارة (1600)، 27 ئادار 1961.

- بؤ ديتنا دةقىَ وان هؤزانان بنيَرة: (هيوا) كؤظار، ذمارة (35) ذمارةى تايبةتى نةوروز، (ب. ج، ئادار 1961)، ذ: هيمدادى حوسيَن، ذيَدةرىَ بةرىَ، ب5، ل500 و ثشتى وىَ.

- بؤ ديتنا دةقىَ بةياننامىَ بنيَرة: شازين هيَرش، بةلَطةنامة ثارتى ديموكراتى كوردستان- عيَراق لة ضةندين بةلَطةنامةى ميَذووييدا 1958- 1963، ب1، (سليَمانى، 2003)، ل ل127- 128.

- بؤ ديتنا دةقىَ بةياننامىَ بنيَرة: هةمان ذيَدةر، ل129.

- بؤ ديتنا دةقىَ بةياننامىَ بنيَرة: شازين هيَرش، ريَكخراوة ديموكراسيى و ثيشةيى يةكان لة ضةندين بةلَطةنامةى ميَذوويدا 1958- 1968، ض2، (ب. ج، 2001)، ل ل41- 43.

- (الثورة) جريدة، العدد (23)، 19 اذار 1963. شيرزاد زكريا محمد، الحركة القومية في كوردستان العراق 8 شباط 1963- 17 تموز 1968، (اربيل، 2006)، ص106.

- بؤ ثتر ثيَزانين: شيرزاد زكريا محمد، الحركة القومية في كوردستان العراق 8 شباط 1963- 17 تموز 1968، (اربيل، 2006)، ص106 وبعدها.

- بؤ ديتنا دةقىَ بةياننامىَ بنيَرة: شازين هيَرش، بةلَطةنامة ثارتى...، ب1، ل57.

- بؤ ديتنا دةقىَ بةياننامىَ بنيَرة: هةمان ذيَدةر، ل ل157- 158.

- بؤ ديتنا دةقىَ بةياننامىَ بنيَرة: شازين هيَرش، ريَكخراوة ديموكراسيى ...، ل ل52- 54.

- بؤ ديتنا دةقىَ بةياننامىَ بنيَرة: هةمان ذيَدةر، ل ل50- 51.

- بؤ ديتنا دةقىَ بةياننامىَ بنيَرة: هةمان ذيَدةر، ل165.

- بؤ ديتنا دةقىَ بةياننامىَ بنيَرة: هةمان ذيَدةر، ل226- 227.

- بؤ ديتنا دةقىَ بةياننامىَ بنيَرة: هةمان ذيَدةر، ل ل171- 172.

- بؤ ديتنا دةقىَ بةياننامىَ بنيَرة: شازين هيَرش، ريَكخراوة ديموكراسيى ...، ل 63.

- بؤ ديتنا دةقىَ بةياننامىَ بنيَرة: هةمان ذيَدةر، ل ل64- 65.

- بؤ ديتنا دةقىَ بةياننامىَ بنيَرة: هةمان ذيَدةر، ل ل213- 214.

- بؤ ديتنا دةقىَ بةياننامىَ بنيَرة: هةمان ذيَدةر، ل230.

- بؤ ديتنا دةقىَ بةياننامىَ بنيَرة: شازين هيَرش ونزار محةمةد، بةلَطةنامة ثارتى ديموكراتى كوردستان (بالَى مةكتةبى سياسى و بالَى بارزانى) لة ضةندين بةلَطةنامةى ميَذوويدا 1964- 1970، ب2، (سليَمانى، 2003)، ل ل272- 273.

- هاتية وةرطرتن ذ: شازين هيَرش، ريَكخراوة ديموكراسيى ...، ل184.

- (خةبات) رِؤذنامة، ذمارة (496)، 21 ئازار 1967.

- هةمان ذيَدةر، ل ل40- 41.

- بؤ ديتنا دةقىَ بةياننامىَ بنيَرة: شازين هيَرش، ريَكخراوة ديموكراسيى ...، ل ل137- 138.

- (خةبات) جريدة، العدد (483)، 12 اذار 1968.

- صالح حيدري، "العلاقات الوطنية والمسألة الكردية في السبعينات 1969- 1975، القسم الاول"، (K21) كؤظار، ذمارة (17)، (هةوليَر، 2013)، ل ل71- 72.

- بؤ ديتنا دةقىَ بةياننامىَ بنيَرة: شازين هيَرش ونزار محةمةد، ذيَدةرىَ بةرىَ، ل ل178- 179

- هاتية وةرطرتن ذ: مسعود البارزاني، البارزاني والحركة التحررية الكردية ثورة ايلول 1961- 1975 مع ملحق وثائقي، ج3، (اربيل، 2002)، ص617.

Published
2018-09-30
How to Cite
Mohammed, S., & Yousif, K. (2018). The revival of Nawruz in Kurdistan-Iraq and the stance of Iraqi regimes from 1921 till 1970 against it. Humanities Journal of University of Zakho, 6(3), 737-754. https://doi.org/10.26436/2018.6.3.677
Section
Humanities Journal of University of Zakho