The open and closed space in the poetry of Ibn Khafajah al-Andalusi

Study in selected models

  • Nasreen Ramadhan Omer Department of Arabic Language, Faculty of Humanities, University of Zakho, Kurdistan Region of Iraq.
  • Mohammed Abdul Qadir Hussain Department of Arabic Language, Faculty of Humanities, University of Zakho, Kurdistan Region of Iraq.
Keywords: Ibn Khafajah, Nature, Space, Open, Closed

Abstract

Humans realized the role that the place plays in his life, in the past and in the present, as the idea of place was rooted in human thought and flourished with the development of human thought in dealing with the outside world surrounding it. As the presence of the place in the Arabic poem is rooted since the pre-Islamic era until the present day, and we see a distinct presence of it in the Andalusian poem due to the enjoyment of that country with beauty and splendor, especially with the poet Ibn Khafajah, who is the focus of our research and who was able to give the place dimensions other than the distance Geographical and engineering, rather dimensions that emit many connotations, suggestions and symbols to reveal aesthetically, decipher the rest and analyze them as the outlet takes him to express his psychological state and the feelings of joy or sadness that arise in it, so he interacts with those places and even merges with them to the extent that he diagnoses them, interrogates them and gives them human qualities.This research aspires to artistically recall the open and closed space in Ibn Khafajah's poetry and the role of these places in the poet's life and the impact they leave on him, such as his feeling of joy and happiness in the open space, and his feeling of sadness and despair in the closed place. Among his open spatial symbols (the country of Andalusia, the councils of fun and the mountain, the moon, the rising of dawn) and among his closed spatial symbols: (the place of alienation, the house, the grave, as he examined, analyzed and manipulated it in his poetic language, enriching it semantic and aesthetically, with a lot of use of the element of imagination that helped him to evoke The place and the hair was decorated with luster and beauty.

Author Biographies

Nasreen Ramadhan Omer, Department of Arabic Language, Faculty of Humanities, University of Zakho, Kurdistan Region of Iraq.

Department of Arabic Language, Faculty of Humanities, University of Zakho, Kurdistan Region of Iraq.

Mohammed Abdul Qadir Hussain, Department of Arabic Language, Faculty of Humanities, University of Zakho, Kurdistan Region of Iraq.

Department of Arabic Language, Faculty of Humanities, University of Zakho, Kurdistan Region of Iraq.

References

أولاً: الكتب المطبوعة.
1- الأدب الاندلسي, التطور والتجديد, محمد بن عبد المنعم خفاجي, ط1, دار الجيل, بيروت, 1992.
2- الانسان والطبيعة في شعرية ابن خفاجة والرومانسيين الفرنسيين, دراسة مقارنة, زهر عنابي, دار الكتاب للطباعة والنشر والتوزيع, (د.ط), 2007.
3- بغية الملتمس في تاريخ رجال أهل الأندلس, أحمد بن يحيى أحمد بن عميرة الضبي (ت 599) هـ, مكتبة المثنى ببغداد, مؤسسة الحانجي بمصر.
4- تاريخ الأدب الأندلسي, عصر الطوائف والمرابطين, إحسان عباس, دار الشروق للنشر والتوزيع, ط2, 1997.
5- جماليات المكان في قصص سعيد حورانية, محبوبة محمدي محمد آبادي, الهيئة العامة السورية للكتاب, دمشق, (د. ط), 2011.
6- جماليات المكان, غاستون باشلار, ترجمة: غالب هلسا, المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع, بيروت- لبنان, ط2, 1984.
7- دلالة المدينة في الخطاب الشعري العربي المعاصر, قادة عقاق, منشورات التحاد الكتاب العرب, دمشق, 2001.
8- ديوان ابن خفاجة, تحقيق السيد مصطفى غازي, المدرس بكلية الآداب في جامعة الإسكندرية, المعارف بالإسكندرية, 1960.
9- ديوان ابن خفاجة, شرحه وضبط نصوصه وقدم له: د. عمر فاروق الطبَّاع, دار القلم للطباعة والنشر والتوزيع, بيروت- لبنان, 1994.
10- الزمان والمكان وعلاقتهما في الشعر الحديث, فهد رجيّل الناصري, المطبعة الهاجرية, البحرين, 2005.
11- الصورة الفنية في التراث البلاغي والنقدي عند العرب,د. جابر عصفور, المركز الثقافي العربي, بيروت, ط3, 1992.
12- تاريخ الأدب العربي- عصر الدول والامارات الاندلس, شوقي ضيف, دار المعارف, القاهرة, 1983.
13- المكان في الرواية البحرينية, دراسة في ثلاث روايات (الجدوة’ حصار, أغنية الماء والنار), ط1, دار فراديس للنشر والتوزيع, البحرين, 2003.
14- منطق السرد دراسات في القضية الجزائرية الحديثة, عبد الحميد بورايو, ديوان المطبوعات الجامعية, الجزائر, 1994.
ثانياً: الأطاريح والرسائل الجامعية:
1- التجربة الجمالية في شعر ابن خفاجة, هديل نزار أبو آذان, أطروحة دكتوراه, جامعة دمشق, الجمهوية العربية السورية, كلية الآداب والعلوم الإنسانية, 2017.
2- دلالات الفضاء في الخطاب الشعري المعاصر, الشعر الجزائري ما بعد الثمانينيات انموذجاً, أطروحة دكتوراه, هاشمي قشيش, الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية, جامعة أحمد بن بلة- وهران, 2017-2018 .
3- شعرية المكان في الشعر العربي المعاصر, قراءة في شعر محمود درويش وسميح القاسم, أطروحة دكتوراه, طيب حمايد, الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية, جامعة جيلالي ليابس – سيدي بلعباس, 2017-2018.
4- صورة المكان ودلالاته في روايات واسيني الأعرج, أطروحة دكتوراه, هنية جوادي, جامعة محمد خيضر بسكرة, 2012-2013.
5- المكان في الشعر الاندلسي, عصر ملوك الطوائف, أمل بنت محسن سالم رشيد العميري, أطروحة دكتوراه, المملكة العربية السعودية, جامعة أم القرى, كلية اللغة العربية, 2006.
6- تجربة الغربة والحنين في شعر ابن خفاجة الأندلسي, فتيحة دخموش, رسالة ماجستير, الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية, جامعة منتوري- قسنطينة, كلية الآداب واللغات, 2004-2005.
7- جماليات المكان في رواية شهقة الفرس لسارة حيدر –دراسة بنيوية- رسالة ماجستير, منصور حنان و يعيش هناء, جامعة محمد بوضياف المسيلة, كلية الآداب واللغات, الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية, 2018-2019.
8- جماليات المكان والزمان في رواية "الفضيلة" لمصطفى لطفي المنفلوطي, حنان بوقرة, رسالة ماجستير, جامعة المسيلة, قسم اللغة والأدب العربي, 2016.
9- زهريات ابن خفاجة- دراسة فنية جمالية, بهلول فهيمة, رسالة ماجستير, الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية, جامعة العربي بن مهيدي- أم البواقي, 2014-2015.
10- الصورة الفنية في شعر ابن خفاجة الأندلسي " مقاربة أسلوبية", نوال عبد ربي, رسالة ماجستير, الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية, جامعة وهران, كلية الآداب واللغات والفنون, 2010-2011.
11- الطبيعة في شعر ابن خفاجة الأندلسي, بودمين كروم, رسالة ماجستير, جامعة دمشق, كلية الآداب, 1983.
12- الماء في شعر ابن خفاجة, علي بن حمود خميس الجرادي, رسالة ماجستير, جامعة اليرموك, إربد, المملكة الأردنية الهاشمية, 2016.
13- المكان في الشعر الأندلسي, ابن حمديس أنموذجاً, نور الإيمان بوداب, رسالة ماجستير, الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية, جامعة العربي بن مهيدي- أم البواقي, 2014-2015.
14- المكان في شعر ابن زيدون, ساهرة عليوي حسين العامري, رسالة ماجستير,جامعة بابل,2018.
ثالثاً: البحوث والدراسات المنشورة في المجلات والدوريات الجامعية.
1- ابن خفاجة وتشكيل النص, الذات تبحث عن نفسها في إطاري الزمان والمكان, علي أحمد حسين الشرع, مجلة دراسات العلوم الإنسانية, مجلد (18), العدد (3), عمادة البحث العلمي, الجامعة الأردنية 1991.
2- استدعاء القمر في شعر ابن خفاجة الاندلسي, دراسة تحليلية, د. محمد عيسى الحوارني, جامعة العين للعلوم والتكنولوجيا, أبو ظبي, العدد (9), 2017.
3- بناء المكان في سداسية الأيام الستة لأميل حبيبي, حسني محمود, مجلة علامات في النقد, النادي الأدبي بجدة, مجلد (10), العدد (34), 1999.
4- جماليات أسلوب الانشاء في شعر ابن خفاجة الاندلسي, أسامة اختيار, مجلة جامعة سيرت, كلية اللاهوت, العدد (1).
5- خطاب الموت في شعر ابن خفاجة الأندلسي, راشد عيسى و نضال الشمالي, مجلة جامعة النجاح للأبحاث (العلوم الانسانية), مجلد (25) العدد (8), 2011 .
6- دلالة القبر في الشعر العربي حتى نهاية العصر الأموي, أ.م.د. علي حسن جاسم, مجلة جامعة تكريت للعلوم الإنسانية, المجلد (15), العدد (2), 2008.
7- دلالة المكان في الرواية موسم الهجرة إلى الشمال" طيب صالح", كلثوم مدقن, الأثر, مجلة الآداب واللغات, الجزائر, العدد (4), 2005.
8- شعرية المكان في النص الإبداعي المعاصر (سعاد صباح انموذجاً), نورة محمد البشري, جامعة الاميرة نورة بنت عبدالرحمن, بحث منشور, 4-1-2020م.
9- علاقة اللون بالصورة الشعرية في شعر ابن خفاجة الأندلسي, زاهر بن بدر الغسيني, جامعة السلطان قابوس, سلطنة عمان, 2013 (بحث منشور).
Published
2021-12-28
How to Cite
Omer, N., & Hussain, M. (2021). The open and closed space in the poetry of Ibn Khafajah al-Andalusi: Study in selected models. Humanities Journal of University of Zakho, 9(4), 807-818. https://doi.org/10.26436/hjuoz.2021.9.4.755
Section
Humanities Journal of University of Zakho