Sufi journeys to Anatolia during the Seljuk period of Rum (600-704 AH/1200-1307 AD

  • Ahlam Abed Hussain Department of History, Faculty of Humanities, University of Zakho, Kurdistan Region, Iraq.
  • Firsat Marei Al Dohuki Department of History, Faculty of Humanities, University of Zakho, Kurdistan Region, Iraq.

Abstract

This research deals with the study of the journeys of the great Sufis who came to Anatolia during the reign of the Roman Seljuks from various regions of the Islamic world. On a land of Christian religion and of a Greek character; Its rulers were obliged to turn it into an area with an Islamic culture, as they were followers of the Abbasid Caliphate, so they embraced scholars and men of Sufism by providing what secures their survival. Anatolia became the destination of Sufism from many regions, especially senior Sufis and others, who contributed to enriching the region religiously and intellectually through their writings and ideas and their effective influence on limit the viewpoint of rulers and inhabitants; Until Anatolia became the largest center of mysticism in the Islamic world during the sixth and seventh centuries AH / the second and thirteenth centuries AD.

Author Biographies

Ahlam Abed Hussain, Department of History, Faculty of Humanities, University of Zakho, Kurdistan Region, Iraq.

Department of History, Faculty of Humanities, University of Zakho, Kurdistan Region, Iraq.

Firsat Marei Al Dohuki , Department of History, Faculty of Humanities, University of Zakho, Kurdistan Region, Iraq.

Department of History, Faculty of Humanities, University of Zakho, Kurdistan Region, Iraq.

References

القرآن الكريم:
المخطوطات:
-تاج الدين بن زكريا، سلطان العثماني
مخطوط ، أداب المريدين ورسائل صوفية أخرى، رقم1029 ( كتابخانه مجلس شوراى ملى،د. ت) .
أولا: المصادر:
أ- المصادر العربية:
التادفي، محمد بن يحيى الحنبلي (ت 963هـ/ 1555م)
قلائد الجواهر( بغداد: دار إحياء التراث العربي، 1984م)
التلمساني، عفيف الدين سليمان بن علي (ت690هـ/1295م)
شرح فصوص الحكم للشيخ الأكبر ابن عربي، تحقيق وتقديم: أكبر راشدي نيا (بيروت: دار الكتب العلمية، 1971م)
ابن تيمية، احمد بن عبد الحليم
فتاوى شيخ الاسلام( السعودية: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، 2004 م) ج10 .
الذهبي، شمس الدين محمد بن أحمد بن عثمان (748هـ/1348م)
سير أعلام النبلاء، تحقيق: بشار عواد معروف ومحي الدين هلال السرحان( د. م: مؤسسة الرسالة، د. ت)
-الرومي، جلال الدين (672هـ/1276م)
فيه ما فيه، ترجمة: عيسى علي العاكوب ( بيروت: دار الفكر المعاصر، د. م)
ابن زروق، ابي العباس احمد بن احمد بن عيسى الفاسي البرنسي
قواعد التصوف، تحقيق: عبد المجيد خيالي ( بيروت: دار الكتب العلمية، ط 2 ، 2005 ) .
أبن عربي، محي الدين بن علي (ت638هـ/1241م)
الفتوحات المكية، تحقيق وتقديم: عثمان يحيى (د. م: الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1985م) ج1
ترجمان الأشواق، اعتنى به: عبد الرحمان المصطاوي (بيروت: دار المعرفة، 2005م)
الغزالي، محمد بن محمد ابو حامد الطوسي(ت505ه/1111م)
روضة الطالبين وعمدة السالكين (مصر: دار السعادة، 1938) .
ابن الفوطي، كمال الدين أبو الفضل (723هـ/1326م)
كتاب لمؤلف من القرن الثامن الهجري، المسمى وهما بالحوادث الجامعة والتجارب النافعة، تحقيق: بشار عواد معروف وعماد عبد السلام رؤوف ( د. م: دار الغرب الاسلامي، 1997م).
- الكفوي، الرومي محمود بن سليمان الحنفي (990هـ/1582م)
، كتائب أعلام الأخيارمن فقهاء مذهب النعمان المختار، أعتنى به : عبد اللطيف عبد الرحمن (بيروت: دار الكتب العلمية، 1971م) ج2
محمد القاري،علي بن سلطان (ت1014هـ/1606م)
مرقاة المفاتيح، وبهامشه، شرح مشكاة المصابيح، لمحمد بن عبدالله الخطيب التبريزي، كتاب الدعوات/باب ذكر الله عز وجل والتقرب اليه، تحقيق: جمال عيتاني (بيروت: دار الكتب العلمية، 1971م) ج5 .
مجهول، مؤلف (من مؤلفات القرن السابع الهجري).
أخبار سلاجقة الروم، مختصر سلجوقنامه ، ترجمه: محمد السعيد جمال الدين( القاهرة: المجلس الاعلى للثقافة، 2007م).
المروزي، محمد بن نصر (294هـ/906م)
14كتاب الصلاة (د.م: د.ت)
ب- المصادر الفارسية:
ابن بيبى، حسين بن محمد بن علي الجعفري الرغدي (ت بعد سنة648هـ/1285م)
الاوامر العلائية في الامور العلائية" باهتمام: محمد جواد مشكور (تهران: 1350ش)
أقسرائي، محمود بن محمد بن عبد الكريم (ت اواسط القرن الثامن الهجري)
تاريخ سلاجقة، مسامرة الأخبار ومسايرة الأخيار، باهتمام وتصحيح، عثمان توران (تهران: 1362ش)
سبهسالار، فريدون بن أحمد(ت719ق)
رساله سبهسالار در مناقب حضرة خداوندكار، تصحيح: محمد افشين وفايى(تهران:انتشارات سخن،1385ش)
ثانيا: المراجع
أ- المراجع العربية والمعربة
- احمد بري، ممدوح غالب
تاريخ التصوف في الدولة العثمانية، الطريقة البكتاشية نموذجا( برلين: المركز الديمقراطي العربي للدراسات الاستراتيجية والسياسية والاقتصادية، د. ت)
- الأدريسي، محمد العلوني
نصوص من التراث الصوفي (د. م: دار الثقافة، 2008م)
أرمان، محمد التاي كيمن،
تركيا دولة سيكلوكلو( كونيا: معهد الدراسات التركية، 2001م)
- الأفغاني، عناية الله ابلاغ
جلال الدين الرومي بين الصوفية وعلماء الكلام ( الدار المصرية اللبنانية: 1987م)
- الآملي، محسن الحسين
أعيان الشيعة (د. م: دار التعارف، 1998م) مج14.
- آملي، سيد حيدر
المقدمات من كتاب نص النصوص في شرح فصوص الحكم لمحي الدين ابن العربي (تصحيحات: هنرى كربين وعثمان اسماعيل يحيى (تهران: انستيتو ايران وفرانسه بزوههشهاى علمى، 1975م) ج1
- الياد، ميرسيا
تاريخ المعتقدات والأفكار الدينية، ترجمة: عبد الهادي عباس ( د. م: دار دمشق، د. ت) ج3
- أوكويوجو، جيهان
مولانا جلال الدين الرومي (إسطنبول: جامعة الفاتح، 2007م).
بابائي، حبيب الله
جدلية النظر والعمل في التأسيس الاسلامي لالهيات الحضارة، ترجمة: حسين صافي( بيروت: مركز الحضارة لتنمية الفكر الاسلامي واتجاهاته، 2014م)
- الباباني، اسماعيل باشا محمد أمين مير سليم
هدية العارفين وأسماء المؤلفين وأثار المصنفين من كشف الظنون، اعتنى به محمد عبد القادر عطا( بيروت: دار الكتب العلمية، 1971م)
- بنعبد، عبدالله عبد العزيز
معلمة التصوف الاسلامي( الرباط: دار نشر المعرفة،2001م)
- بلاثيوس، آسين
ابن عربي حياته ومذهبه، ترجمة: عبد الرحمن بدوي (القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية، 1965م)
- ترمنجهام، سبنسر
الفرق الصوفية في الاسلام، ترجمة: عبد القادر البحراوي ( دار المعرفة الجامعية، 1994م)
- تجدد، نهال
نار العشق، ترجمة: خالد الجبيلي ( بيروت: منشورات الجمل، 2015م)
- تدين، عطاء الله
بحثاً عن الشمس من قونية الى دمشق "جلال الدين الرومي وشيخه شمس تبريز" ترجمة: عيسى علي العاكوب (دمشق: دار نينوى، 2015م) .
- حاج يوسف، محمد علي
شمس المغرب "سيرة الشيخ الأكبر محيي الدين ابن العربي ومذهبه (حلب: فصلت للدراسات والترجمة والنشر، 2006م).
- حمدي، أيمن
قاموس المصطلحات الصوفية (القاهرة: دار قباء، 2000م)
حسن، هاشم أبو الحسن علي
الله والإنسان عند جلال الدين الرومي (القاهرة: مكتبة الثقافة الدينية، د. ت)
حسون، ندى
الطب والمتعلقات به في مثنوي مولانا جلال الدين محمد مولوي الرومي( مجلة جامعة دمشق، ع1-2، مج27، 2011م)
- حلمي، محمد مصطفى
مناهج البحث في العلوم الأنسانية بين علماء الاسلام وفلاسفة الغرب (بيروت: دار الكتب العلمية، 1971م) .
ابن الفارض والحب الالهي (د. م: وكالة الصحافة العربية، د: ت)
- رستم، سعد
الفرق والمذاهب الاسلامية (دمشق: الأوائل، 2005م)
- الزركلي، خير الدين،
الاعلام، " قاموس تراجم أشهر رجال والنساء من العرب والمستعربين والمستشرقين( بيروت: دار العلم للملايين ، 2002م) ج7
- زكي، حسن عباس
مذاقات في عالم التصوف، تحقيق: خديجة النبراوي ( القاهرة : ط2، 2001 م)
- الزين، سميح عاطف
الصوفية في نظر الاسلام (بيروت: دار الكتاب اللبناني، القاهرة: دار الكتاب المصري، ط3، 1985م).
- سلامة قدسي، عرين شوكت
بين سير وطير" التنظير، حياة الجماعة، وبنى المؤسسة في تصوف أبي حفص عمر السهروردي، فلسفة التصوف والدعوة اليه (بيروت: دار الكتب العلمية،1971م).
- السهلي، عبدالله بن دجين
الطرق الصوفية نشأتها وعقائدها وآثارها (الرياض: دار كنوز، 2005م) .
- شرف، محمد جلال
دراسات في التصوف الاسلامي (الأسكندرية: دار المعرفة الجامعية، 1991م).
- شيمل، آنا ماري
الأبعاد الصوفية في الاسلام وتاريخ التصوف، ، ترجمة: محمد اسماعيل السيد رضا( بغداد: منشورات الجمل، 2006م(
مولانا جلال الدين الرومي، تقديم: خالد محمد عبده (بيروت: دار مداد، 2017م)
- شابو، جوزيف
المتصوف جلال الدين الرومي ونتاجه الفكري( دمشق: منشورات الهيئة العامة السورية للكتاب، 2009م)
- شاه، ادريس
الصوفيون، ترجمة: بيومي قنديل، تقديم: هالة احمد فؤاد( القاهرة: دار الكتب والوثائق القومية،2015م) .
- عفيفي، أبو العلا
التصوف الثورة الروحية في الاسلام (د. م: د. ت) .
- عبدالله حسن، عبد اللطيف بن عبد الرحمن
أثر العناصر الأجنبية في فكر بعض الشيعة الأثنى عشرية (الرياض: د. م، 2017م).
- غالب، مصطفى
جلال الدين الرومي (بيروت: مؤسسة عز الدين، 1982م)
- غني، قاسم
36- تاريخ التصوف في الإسلام، ترجمه عن الفارسية: صادق نشأت (القاهرة :منشورات البندقية للنشر والتوزيع، 2016م)
فتاح، عرفان عبد الحميد
نشأة الفلسفة الصوفية وتطورها( بيروت: دار الفكر، د. ت)
- فروزانفر، بديع الزمان
من بلخ الى قونية، ترجمة: عيسى علي العاكوب (د. م: دار الفكر، د. ت)
- القونوي، محمد بن عبدالله أبو الفضل القونوي
اخبار جلال الدين الرومي( المملكة العربية السعودية: 2000م)
- الكحلاوي، محمد
الفكر الصوفي في افريقية والغرب الاسلامي (بيروت: دار الطليعة، 2009م)
- كوبريلي، محمد فؤاد
المتصوفة الاولون في الادب التركي، ترجمة: عبدالله أحمد ابراهيم(القاهرة: 2002م).
- المسيري، عباس
اليوجا والتصوف والرهبانية (القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية، 1983م) .
- المطهري، مرتضى
الكلام العرفان (بيروت: الدار الاسلامية، 1992م) .
- مولوي، مراد
قصص مثنوي مولانا جلال الدين الرومي ( دمشق: الاوائل، 2010م)
- ميروفيتش، ايفا دي فيتراي
جلال الدين الرومي والتصوف، ترجمة: عيسى علي العاكوب (مؤسسة الطباعة والنشر في وزارة الثقافة الايرانية، 2000م)
- نيكلسون، رينولد
في التصوف الاسلامي وتاريخه، ترجمة: ابو العلا عفيفي ( القاهرة : 1969م)

ب-المراجع الفارسية
- آبادى، حسن اسماعيل نصر
بررسى تحولات سياسي اجتماعي سلجوقيان روم، بايان نامه ى(دانشكاه اصفهان:، ارد بيهشت، 1389ش)
- آتش، احمد
اثار فارسى در اناتولى، ترجمة: صائمة اينال صاوى( ايران: مرعشى قم، د: ت)
- افشار، توسلى
روند زهد وتصوف وعرفان در كستره ى اسلامى ايران (تهران: انتشارت دانشنامه، د. ت)
- بايرام، ميكاييل
اوحد الدين كرمانى وحركت اوحدية، ترجمه ى: منصورة حسيني وداود وفايى( تهران: 1379ش )
- بخش، جواد نور
مردان صوفى ( تهران: 1379ش)
- جيمه، محمد اختر
مقام شيخ فخر الدين ابراهيم عراقى در تصوف اسلامى (اسلام اباد: باكستان، 1372ش)
- حلبى، على اصغر
مبانى عرفان واحوال عارفان، (تهران: انتشارات اساطير، 1377ش)
- دزفولى، فهيمة
بيدايش طريقت علوى-بكتاشى در آناتولى، ( تهران: انتشارات علمى وفرهنكى، 1389ش )
- زركوب، عبد الحسين
آرزش ميراث صوفية، ( تهران: انتشارات آريا،1333ش)
- رازنهان، محمد حسن
10- تاريخ وعقايد بكتاشية ( تهران: دانشكاه تربيت معلم، 2004م )
- رباني، زهرا
فرهنك ايرانى در قلمرو سلجوقيان روم( تهران: انتشارات علمى وفرهنكى،1391ش)
- شكر، محمد
سلجوقيان شكست بيزانس در ملاذكرد وكسترش اسلام در اناتولي،مترجمان: نصر الله صالحى وعلي ارطغرل( تابستان: 1385ش)
- كوبريلي، محمد فؤاد،
صوفيان نخستين در ادبيات ترك، ترجمة: توفيق سبحاني ( تهران: 1385ش)
- مقدم، عليرضا
تشكيلات آخيان وسير تاريخى آن ( دانشكاه شهيد بهيشتي: 1388ش)
- موحد، محمد علي
شمس تبريزى( تهران، 1375ش)
- نفيسي، سعيد
تاريخ نظم ونثر در ايران ودر زبان فارسى (تهران: انتشارات فروغي، 1344ش)

ج- المراجع التركية:
FÜRÜZANFER,
MEvLANA CELEDDİN, İstanbuL, 1963.
karapİnar, Fikret
mevLananİn EseLerİnde, Hadİs kÜLtÜrÜ, Marİfe, konea, 2015.
muammer Gul
mogul hakımıyeyı, istanbul ,2005.
د- المراجع الأجنبية:
- M0hammed,Rustom
is ibnal-Arabi’sontolohy pantheistic,journal,of Islamic philosophy,(w.p,w,d)
Talbot Rice, Tamara,
THE SELjUKS IN ASIA MINOR( London: w, d)

ثالثً: الموسوعات والدوريات الفارسية، والمعربة:
- آبادى، حسين خندق
دائرة معارف تشيع، (تهران، مؤسسة انتشارات حكمت، 1394ش، بابات مولوي) جلد بانزدهم
دانشنامه ادب فارسى ( تهران:1383ش)
سورديل،.ح.ود.
معجم التاريخ الاسلامي، ترجمة: ا. الحكيم
فيرغسون، جون
الموسوعة الصوفية والديانات السرية، ترجمة: محمد الجورا( دمشق: دار الفرقد، 2014م)
رابعاً: البحوث الجامعية:
الربيدي، فاطمة يحيى زكريا
سلطنة سلاجقة الروم في الأناضول منذ الغزو المغولي وحتى سقوطها( اطروحة دكتوراه: 2004م) ص290.
- إحسان، نور هادي
الإشارة والعبارة وأثرها في تحديد المصطلحات الصوفية، مجلة FENOMENA,Vol.19.2020.
Published
2021-09-25
How to Cite
Hussain, A., & Al Dohuki , F. (2021). Sufi journeys to Anatolia during the Seljuk period of Rum (600-704 AH/1200-1307 AD. Humanities Journal of University of Zakho, 9(3), 476-491. https://doi.org/10.26436/hjuoz.2021.9.3.703
Section
Humanities Journal of University of Zakho