From memory to historical writing in the islamic heritage
“ The first three hijri centuries “
DOI:
https://doi.org/10.26436/hjuoz.2023.11.1.1019Abstract
This research focuses on the importance of memory and the transition from remembering to writing in the Arab-Islamic heritage. We mean here The process of transformation from oral narration to writing and laying the scientific foundations for codification. This represents the issue of the transition from oral narration through remembrance, to the production of historical records in its founding era. Oral narration is one of the main sources of history writing. Where events are preserved and passed on, from one generation to another by remembrance. It becomes an important part of the historical discourse produced by civilization in its cultural dimension.
Hence, memory represented one of the most important sources on which writing was nourished, especially historical, in the Islamic context. And it had a prominent and even sensitive role in preserving the past and fateful events in the first era of Arab-Islamic history and then re-embodied these events in the present lived the everyday life of Muslims, in which the process of remembering takes place, or is written down.
From here, we try to shed light on how Arab-Islamic history was written, by referring to oral memory and the reliance of the first historians on oral narrations in their recording of events. Especially with regard to the interpretation of the Qur’an and the search for narrations related to the reasons for its revelation, or is the subject related to the hadiths of the Prophet, the Prophet’s biography, and the Maghazis. And then the events related to internal problems and conflicts until we reach the conquests and military expansion of the Muslim Arabs.
References
یهكهم: پهرتووكه ئاسمانییهكان
قورئانى پیرۆز
دووهم: سهرچاوه عهرهبییهكان (المصادر)
إبن إسحاق, محمد بن إسحاق بن يسار. (2004), السيرة النبوية, بيروت: دار الكتب العلمية, تحقيق: أحمد فريد المزيدي.
البخاري, أبي عبدالله محمد بن إسماعيل بن إبراهيم. (2016), صحيح البخاري, پاكستان: البشرى.
البغدادي, محمد بن حبيب. (1985), كتاب المنمق في أخبار قريش, بيروت: عالم الكتب, صححه: خورشيد احمد فاروق.
إبن بكار, زبير بن بكار. (1996), الأخبار الموفقيات, بيروت: عالم الكتب, تحقيق: سامي مكي العاني.
البلاذري, أحمد بن يحيى بن جابر. (1901), فتوح البلدان, القاهرة: مطبعة الموسوعات.
الجاحظ, أبي عثمان عمرو بن بحر. (1998), البيان والتبين, القاهرة: مكتبة الخانجي, تحقيق: عبدالسلام محمد هارون.
الخطيب البغدادي, أبي بكر أحمد بن علي بن ثابت. (2008), تقييد العلم, القاهرة: دار الإستقامة, تحقيق: سعد عبدالغفار علي.
إبن أبي داود, أبي بكر عبدالله بن سليمان بن الأشعث. (2002), كتاب المصاحف, بيروت: دار البشائر الإسلامية, تحقيق: محب الدين عبدالسجان واعظ.
الزوزني, أبي عبدالله الحسين بن أحمد. (د.ت.), شرح المعلقات السبع, مصر: دار العالمية.
إبن شبة, أبو زيد عمر. (د.ت), كتاب تاريخ المدينة المنورة, دون مكان والطبع والنشر, تحقيق: فهيم محمد شلتوت.
الطبري, أبي جعفر محمد بن جرير. (1968), تاريخ الرسل والملوك, مصر: دار المعارف, تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم.
الفسوي, أبي يوسف يعقوب بن سفيان. (1410هـ), كتاب المعرفة والتاريخ, المدينة المنورة: مكتبة الدار, تحقيق: أكرم ضياء العمري.
القرطبي, أبي عبدالله محمد بن احمد بن أبي بكر. (2006), الجامع الأحكام القرأن, بيروت: مؤسسة الرسالة, تحقيق: عبدالله بن عبدالمحسين التركي.
إبن النديم, أبي الفرج محمد بن أبي يعقوب إسحاق. (2002), الفهرست, بيروت: دار الكتب العلمية, ضبطه وشرحه: يوسف علي طويل.
إبن هشام, أبي محمد عبدالملك بن هشام. (1995), سيرة النبي, مصر: دار الصحابة للتراث بطنطا, تحقيق: مجدى فتحى السيد.
سێیهم: ژێدهره عهرهبییهكان (المراجع)
أونج, والترج. (1994), الشفاهية والكتابية, الكويت: عالم المعرفة, ترجمة: حسن البنا عزالدين.
بروكلمان, كارل. (1959), تاريخ الأدب العربي, مصر: دار المعارف, ترجمة: عبدالحليم النجار.
بوتشيش, إبراهيم القادري و آخرون. (2015), التاريخ الشفوي, بيروت: المركز العربي للأبحاث ودراسة والسياسات, إعداد وتنسيق: وجيه كوثراني و مارلين نصر.
الجابري, محمد عابد. (2002), تكوين العقل العربي, بيروت: مركز دراسات الوحدة العربية.
الخالدي, طريف. (2015), فكرة التاريخ عند العرب, بيروت: منشورات الجمل, ترجمة: حسني زينه.
الدوري, عبدالعزيز. (2000), نشأة علم التاريخ عند العرب, الإمارات: مركز زايد للتراث والتاريخ.
دونر, فريد مكغرو. (2019), الروايات السردية عن الأصول الإسلامية بدايات الكتابة التاريخية الإسلامية, بيروت: المركز الأكاديمي للأبحاث, ترجمة: عبدالجبار ناجي.
ذياب, صفاء. (2020), السيرة الشعبية في النقد العربي المعاصر, بيروت: دار الرافدين.
الرواضية, صالح محمد. (1994), زياد بن أبيه و دوره في حياة العامة في صدر الإسلام, الأردن: منشورات جامعة مؤتة.
روبنسون, جيسي. (2014), البلاط والمجتمع الإسلامي وعلم التاريخ, بيروت المركز الأكاديمي للأبحاث, ترجمة: عبدالجبار ناجي.
ريكور, بول. (2009), الذاكرة, التاريخ, النسيان, بيروت: دار الكتاب الجديد المتحدة, ترجمة: جورج زيناتي.
سلامة, محمد يسرى. (1431هـ), مصادر السيرة النبوية ومقدمة في تدوين السيرة, القاهرة: دار الندوة.
شاكر, مصطفى. (1983), تاريخ العربي والمؤرخون, بيروت: دار العلم الملايين.
شولر, غريغور. (2016), الكتابة والشفوية في بدايات الإسلام, المغرب: المركز الثقافي للكتاب, ترجمة: رشيد بازي.
العطوي, عبدالغفار. (2017), البعد الثقافي في الإسلام, بغداد: دار سطور.
علي, جواد. (1380هـ), المفصل في تاريخ العرب قبل الإسلام, بغداد: الشريف الرضي.
كالفي, لويس جان. (2012), التقاليد الشفهية, الإمارات: هيئة أبوظبي للثقافة واللنشر, ترجمة: رشيد برهون.
كوثراني, وجيه. (2012), تاريخ التأريخ, بيروت: المركز العربي للأبحاث ودراسة والسياسات.
لوغوف, جاك. (2017), التاريخ والذاكرة, بيروت: المركز العربي للأبحاث و دراسة السياسات, ترجمة: جمال شحيد.
لويس, برنارد و ب.م. هولت. (2008), مؤرخو العرب والاسلام حتى العصر الحديث, دمشق: التكوين, ترجمة: سهيل زكار.
مرغوليوث, ديڤيد صمويل. (د.ت), دراسات عن المؤرخين العرب, بيروت: دار الثقافة, ترجمة: حسين نصار.
هوروڤتس, جوزف. (2005), تاريخ تدوين السيرة النبوية, باريس: دار بيبليون, ترجمة: حسين نصار.
چوارهم: ژێدهره كوردییهكان
خزر, عهبدولحهلیم عهبدولرهحمان. (2019)، موسڵمانان و نوسینهوهی مێژوو، سلێمانی: سهنتهری زههاوی بۆ لێكۆلینهوهی فكری، وهرگێڕ: نازم عهبدوڵا.
پێنجهم: تێزی دكتۆرا
عزیز، نضال مؤيد مال الله. (2008), عبدالله بن عباس حياته ومروياته التاريخية, أطروحة دكتورا, جامعة الموصل, كلية التربية.
شهشهم: توێژینهوه
خضري, محمد رضا. (2013), الخطيب البغدادي بين الشفاهية والكتابية من خلال كتابه تقييد العلم, مجلة جامعة دمشق, العدد (29).
عبدالرحمن, هاشم يونس. (2011), الذاكرة التاريخية عند العرب قبيل الإسلام, مجلة التربية والعلم, جامعة الموصل, المجلد (18), العدد (1).
مرعب, خالد مصطفى. (2017), إسهامات العرب في إرساء أصول علم التاريخ, المؤتمر الدولي الثالث في تاريخ العلوم عند العرب والمسلمين, بيروت: جامعة الشارقة.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 hoshmand azeez, Haidar Lashkry
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License [CC BY-NC-SA 4.0] that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work, with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online.